和陶饮酒二十首 和陶飲酒二十首
何人筑东台，一郡坐可得。
亭亭古浮图，独立表众惑。
芜城阅兴废，雷塘几开塞。
明年起华堂，置酒吊亡国。
无令竹西路，歌吹久寂默。
何人築東臺，一郡坐可得。
亭亭古浮圖，獨立表衆惑。
蕪城閱興廢，雷塘幾開塞。
明年起華堂，置酒吊亡國。
無令竹西路，歌吹久寂默。
分享
译文
什么人修筑东台，一个郡因可能。亭亭古宝塔，独立表众人的疑惑。芜城看兴废，雷塘几乎灾难。明年起华堂，置酒吊亡国。不让竹西路，歌吹久寂默默。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人修築東臺，一個郡因可能。亭亭古寶塔，獨立表衆人的疑惑。蕪城看興廢，雷塘幾乎災難。明年起華堂，置酒吊亡國。不讓竹西路，歌吹久寂默默。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏轼和陶渊明《饮酒二十首》之作。首句‘何人筑东台’指东晋谢安所筑的东山别墅，诗人以此比喻自己的理想之地。‘亭亭古浮图’指高耸的佛塔，象征着超脱世俗的境界。‘芜城阅兴废’指扬州城历经兴衰，‘雷塘几开塞’指雷塘多次被填塞。‘明年起华堂’指明年要建造华丽的房屋，‘置酒吊亡国’指设宴纪念亡国。‘无令竹西路’指不要让通往扬州的竹西路歌声吹奏得过于寂静。全诗表达了诗人对理想生活的向往和对世事变迁的感慨。此詩爲蘇軾和陶淵明《飲酒二十首》之作。首句‘何人築東臺’指東晉謝安所築的東山別墅，詩人以此比喻自己的理想之地。‘亭亭古浮圖’指高聳的佛塔，象徵着超脫世俗的境界。‘蕪城閱興廢’指揚州城歷經興衰，‘雷塘幾開塞’指雷塘多次被填塞。‘明年起華堂’指明年要建造華麗的房屋，‘置酒吊亡國’指設宴紀念亡國。‘無令竹西路’指不要讓通往揚州的竹西路歌聲吹奏得過於寂靜。全詩表達了詩人對理想生活的嚮往和對世事變遷的感慨。
赏析
什么人修筑东台，一个郡因可能。亭亭古宝塔，独立表众人的疑惑。芜城看兴废，雷塘几乎灾难。明年起华堂，置酒吊亡国。不让竹西路，歌吹久寂默默。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人修築東臺，一個郡因可能。亭亭古寶塔，獨立表衆人的疑惑。蕪城看興廢，雷塘幾乎災難。明年起華堂，置酒吊亡國。不讓竹西路，歌吹久寂默默。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考