和陶饮酒二十首 和陶飲酒二十首

hé táo yǐn jiǔ èr shí shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

道dào丧sàng士shì失shī已yǐ，出chū语yǔ辄zhé不bù情qíng。

江jiāng左zuǒ风fēng流liú人rén，醉zuì中zhōng亦yì求qiú名míng。

渊yuān明míng独dú清qīng真zhēn，谈tán笑xiào得dé此cǐ生shēng。

身shēn如rú受shòu风fēng竹zhú，掩yǎn冉rǎn众zhòng叶yè惊jīng。

俯fǔ仰yǎng各gè有yǒu态tài，得dé酒jiǔ诗shī自zì成chéng。

道丧士失已，出语辄不情。

江左风流人，醉中亦求名。

渊明独清真，谈笑得此生。

身如受风竹，掩冉众叶惊。

俯仰各有态，得酒诗自成。

道喪士失已，出語輒不情。

江左風流人，醉中亦求名。

淵明獨清真，談笑得此生。

身如受風竹，掩冉衆葉驚。

俯仰各有態，得酒詩自成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道德沦丧士丢了，说话总是不情。江左风流倜傥人，醉中也要求名。陶渊明唯独清真，谈笑得此生。身如受风竹，掩冉多叶惊。俯仰各有形态，得到酒诗自成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德淪喪士丟了，說話總是不情。江左風流倜儻人，醉中也要求名。陶淵明唯獨清真，談笑得此生。身如受風竹，掩冉多葉驚。俯仰各有形態，得到酒詩自成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是苏轼模仿陶渊明《饮酒二十首》所作。诗中表达了作者对当时世态的不满，对陶渊明率真、超脱生活的赞美。'道丧士失已'指道德沦丧，士人失去本真；'江左风流人'指东晋时期的文人，他们在醉酒中仍追求名利；'渊明独清真'赞美陶渊明保持纯真，超然物外；'身如受风竹'比喻陶渊明的人格如同受风吹拂的竹子，坚韧不屈；'俯仰各有态'指人们各有各的生活态度；'得酒诗自成'说明饮酒后诗兴大发，创作出独特的诗作。此詩是蘇軾模仿陶淵明《飲酒二十首》所作。詩中表達了作者對當時世態的不滿，對陶淵明率真、超脫生活的讚美。'道喪士失已'指道德淪喪，士人失去本真；'江左風流人'指東晉時期的文人，他們在醉酒中仍追求名利；'淵明獨清真'讚美陶淵明保持純真，超然物外；'身如受風竹'比喻陶淵明的人格如同受風吹拂的竹子，堅韌不屈；'俯仰各有態'指人們各有各的生活態度；'得酒詩自成'說明飲酒後詩興大發，創作出獨特的詩作。

赏析

道德沦丧士丢了，说话总是不情。江左风流倜傥人，醉中也要求名。陶渊明唯独清真，谈笑得此生。身如受风竹，掩冉多叶惊。俯仰各有形态，得到酒诗自成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德淪喪士丟了，說話總是不情。江左風流倜儻人，醉中也要求名。陶淵明唯獨清真，談笑得此生。身如受風竹，掩冉多葉驚。俯仰各有形態，得到酒詩自成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表