和陶劝农六首 和陶勸農六首
天下假易,亦不汝匮。
春无遗勤,秋有厚冀。
云举雨决,妇姑毕至。
我良孝爱,袒跣何媿。
天下假易,亦不汝匱。
春無遺勤,秋有厚冀。
雲舉雨決,婦姑畢至。
我良孝愛,袒跣何媿。
分享
译文
天下忽视,也不你乏。春没有留下勤奋,秋天有厚有希望。云下决定,妇女们都来。我良孝爱,赤脚什么羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下忽視,也不你乏。春沒有留下勤奮,秋天有厚有希望。雲下決定,婦女們都來。我良孝愛,赤腳什麼羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《和陶劝农六首》是苏轼模仿陶渊明《劝农》所作的六首诗。‘天下假易,亦不汝匮’意为即使天下粮食容易匮乏,也不会使你感到缺乏。‘春无遗勤,秋有厚冀’表示春天不遗漏任何勤劳,秋天就有丰厚的收获期望。‘云举雨决,妇姑毕至’形容春雨适时降下,家中男女老少都出力劳作。‘我良孝爱,袒跣何媿’表达了诗人对亲人的孝爱和愧疚之情,袒跣即光脚,表示自己不避辛劳。《和陶勸農六首》是蘇軾模仿陶淵明《勸農》所作的六首詩。‘天下假易,亦不汝匱’意爲即使天下糧食容易匱乏,也不會使你感到缺乏。‘春無遺勤,秋有厚冀’表示春天不遺漏任何勤勞,秋天就有豐厚的收穫期望。‘雲舉雨決,婦姑畢至’形容春雨適時降下,家中男女老少都出力勞作。‘我良孝愛,袒跣何媿’表達了詩人對親人的孝愛和愧疚之情,袒跣即光腳,表示自己不避辛勞。
赏析
天下忽视,也不你乏。春没有留下勤奋,秋天有厚有希望。云下决定,妇女们都来。我良孝爱,赤脚什么羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下忽視,也不你乏。春沒有留下勤奮,秋天有厚有希望。雲下決定,婦女們都來。我良孝愛,赤腳什麼羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考