和陶拟古九首 和陶擬古九首
萧萧发垂素，晡日迫西隅。
道人闵我老，元气时卷舒。
岁晚风雨交，何不完子庐。
万法灭无余，方寸可久居。
将扫道上尘，先拔庭中芜。
一净百亦净，物我皆如如。
蕭蕭發垂素，晡日迫西隅。
道人閔我老，元氣時卷舒。
歲晚風雨交，何不完子廬。
萬法滅無餘，方寸可久居。
將掃道上塵，先拔庭中蕪。
一淨百亦淨，物我皆如如。
分享
译文
萧萧发垂素，下午太阳靠近西角。道士闵我老，元气时卷舒。岁晚风雨交加，为什么不完儿子庐。万法灭无余，方寸可以久居。将扫除道上的灰尘，先把庭院荒芜。一净百也干净，物我皆如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭發垂素，下午太陽靠近西角。道士閔我老，元氣時卷舒。歲晚風雨交加，爲什麼不完兒子廬。萬法滅無餘，方寸可以久居。將掃除道上的灰塵，先把庭院荒蕪。一淨百也乾淨，物我皆如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萧萧：形容风声。发垂素：头发如白色丝线般垂下。晡日：傍晚的太阳。迫西隅：迫近西方的角落。道人：指修行的人。闵：同情。元气：指人的生命力。卷舒：起伏变化。岁晚：年末。风雨交：风雨交加。完子庐：使子孙的房屋完整。万法：指世间一切事物。灭无余：全部消亡。方寸：指心。久居：长久居住。扫道上尘：扫除道路上的灰尘。拔庭中芜：拔除庭院中的杂草。一净百亦净：一旦清洁，一切都会变得清洁。物我皆如如：事物和我都保持本来的样子。蕭蕭：形容風聲。發垂素：頭髮如白色絲線般垂下。晡日：傍晚的太陽。迫西隅：迫近西方的角落。道人：指修行的人。閔：同情。元氣：指人的生命力。卷舒：起伏變化。歲晚：年末。風雨交：風雨交加。完子廬：使子孫的房屋完整。萬法：指世間一切事物。滅無餘：全部消亡。方寸：指心。久居：長久居住。掃道上塵：掃除道路上的灰塵。拔庭中蕪：拔除庭院中的雜草。一淨百亦淨：一旦清潔，一切都會變得清潔。物我皆如如：事物和我都保持本來的樣子。
赏析
萧萧发垂素，下午太阳靠近西角。道士闵我老，元气时卷舒。岁晚风雨交加，为什么不完儿子庐。万法灭无余，方寸可以久居。将扫除道上的灰尘，先把庭院荒芜。一净百也干净，物我皆如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭發垂素，下午太陽靠近西角。道士閔我老，元氣時卷舒。歲晚風雨交加，爲什麼不完兒子廬。萬法滅無餘，方寸可以久居。將掃除道上的灰塵，先把庭院荒蕪。一淨百也乾淨，物我皆如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考