和陶拟古九首 其三 和陶擬古九首 其三
客去室幽幽，𫛳鸟来座隅。
引吭伸两翅，太息意不舒。
吾生如寄耳，何者为吾庐。
去此复何之，少安与汝居。
夜中闻长啸，月露荒榛芜。
无问亦无答，吉凶两何如。
客去室幽幽，鵩鳥來座隅。
引吭伸兩翅，太息意不舒。
吾生如寄耳，何者爲吾廬。
去此復何之，少安與汝居。
夜中聞長嘯，月露荒榛蕪。
無問亦無答，吉凶兩何如。
分享
译文
客人离去后屋内幽静，鹦鹉鸟飞到座位角落。张开喉咙，伸展双翅，叹息声中意犹未尽。我的一生如同寄居他乡，究竟何处是我的家？离开这里又能去往何方，暂且安宁与你同住。夜深人静时听到长啸，月光下荒野中草木丛生。不去问，也不去回答，吉凶如何又如何。客人離去後屋內幽靜，鸚鵡鳥飛到座位角落。張開喉嚨，伸展雙翅，嘆息聲中意猶未盡。我的一生如同寄居他鄉，究竟何處是我的家？離開這裏又能去往何方，暫且安寧與你同住。夜深人靜時聽到長嘯，月光下荒野中草木叢生。不去問，也不去回答，吉凶如何又如何。
注释
𫛳鸟：一种善于模仿人言的鹦鹉。引吭：张口高声。太息：叹息。吾生如寄耳：人生如同寄居他乡。庐：家。少安：暂且安宁。鵩鳥：一種善於模仿人言的鸚鵡。引吭：張口高聲。太息：嘆息。吾生如寄耳：人生如同寄居他鄉。廬：家。少安：暫且安寧。
赏析
苏轼在这首诗中，以陶渊明为楷模，表达了自己对人生的感慨和对归隐生活的向往。通过对客去室幽、鹦鹉鸟来座隅等情景的描绘，以及夜中闻长啸、月露荒榛芜等意象的运用，展现了诗人内心的孤独与无奈，以及对人生无常的深刻感悟。蘇軾在這首詩中，以陶淵明爲楷模，表達了自己對人生的感慨和對歸隱生活的嚮往。通過對客去室幽、鸚鵡鳥來座隅等情景的描繪，以及夜中聞長嘯、月露荒榛蕪等意象的運用，展現了詩人內心的孤獨與無奈，以及對人生無常的深刻感悟。