和陶拟古九首 和陶擬古九首
城南有荒池,琐细谁复采。
幽姿小芙蕖,香色独未改。
欲为中州信,浩荡绝云海。
遥知玉井莲,落蕊不相待。
攀跻及少壮,已失那容悔。
城南有荒池,瑣細誰復採。
幽姿小芙蕖,香色獨未改。
欲爲中州信,浩蕩絕雲海。
遙知玉井蓮,落蕊不相待。
攀躋及少壯,已失那容悔。
分享
译文
城南有荒池,琐碎谁又采。幽姿小芙蕖,香色却没有改变。想为中国信用,浩浩荡荡穿过说海。遥知玉井莲花,落蕊不相等。攀登到年轻,已失去那容后悔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南有荒池,瑣碎誰又採。幽姿小芙蕖,香色卻沒有改變。想爲中國信用,浩浩蕩蕩穿過說海。遙知玉井蓮花,落蕊不相等。攀登到年輕,已失去那容後悔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
城南有荒池,琐细谁复采。琐细:琐碎细微。幽姿小芙蕖,香色独未改。幽姿:美好的姿态。芙蕖:荷花。中州信:指中原地区的使者。浩荡绝云海:形容气魄宏大。遥知玉井莲,落蕊不相待。遥知:远远地知道。玉井莲:指美丽的莲花。落蕊:落下的花瓣。攀跻及少壮,已失那容悔。攀跻:攀登。少壮:年轻力壮。那容悔:那里容许后悔。城南有荒池,瑣細誰復採。瑣細:瑣碎細微。幽姿小芙蕖,香色獨未改。幽姿:美好的姿態。芙蕖:荷花。中州信:指中原地區的使者。浩蕩絕雲海:形容氣魄宏大。遙知玉井蓮,落蕊不相待。遙知:遠遠地知道。玉井蓮:指美麗的蓮花。落蕊:落下的花瓣。攀躋及少壯,已失那容悔。攀躋:攀登。少壯:年輕力壯。那容悔:那裏容許後悔。
赏析
城南有荒池,琐碎谁又采。幽姿小芙蕖,香色却没有改变。想为中国信用,浩浩荡荡穿过说海。遥知玉井莲花,落蕊不相等。攀登到年轻,已失去那容后悔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南有荒池,瑣碎誰又採。幽姿小芙蕖,香色卻沒有改變。想爲中國信用,浩浩蕩蕩穿過說海。遙知玉井蓮花,落蕊不相等。攀登到年輕,已失去那容後悔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考