和陶归园田居六首 和陶歸園田居六首

hé táo guī yuán tián jū liù shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

坐zuò倚yǐ朱zhū藤téng杖zhàng，行xíng歌gē紫zǐ芝zhī曲qū。

不bù逢féng商shāng山shān翁wēng，见jiàn此cǐ野yě老lǎo足zú。

愿yuàn同tóng荔lì支zhī社shè，长zhǎng作zuò鸡jī黍shǔ局jú。

教jiào我wǒ同tóng光guāng尘chén，月yuè固gù不bù胜shèng烛zhú。

霜shuāng飙biāo散sàn氛fēn祲jìn，廓kuò然rán似shì朝cháo旭xù。

坐倚朱藤杖，行歌紫芝曲。

不逢商山翁，见此野老足。

愿同荔支社，长作鸡黍局。

教我同光尘，月固不胜烛。

霜飙散氛祲，廓然似朝旭。

坐倚朱藤杖，行歌紫芝曲。

不逢商山翁，見此野老足。

願同荔支社，長作雞黍局。

教我同光塵，月固不勝燭。

霜飆散氛祲，廓然似朝旭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坐在红色藤条杖，行歌紫芝曲。不逢山翁商，看到这些村民足。愿同荔枝社，长作鸡黍局。教我同光尘，月亮本来不比蜡烛。霜飙散凶气，廓然似朝旭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在紅色藤條杖，行歌紫芝曲。不逢山翁商，看到這些村民足。願同荔枝社，長作雞黍局。教我同光塵，月亮本來不比蠟燭。霜飆散凶氣，廓然似朝旭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

商山翁：指隐居的隐士，这里借指陶渊明。野老：指隐居在乡野的人。荔支社：指以种植荔枝为业的社团。鸡黍局：指以种植鸡黍（一种粮食作物）为生的农家。光尘：光辉与尘埃，比喻时间的流逝。霜飙：霜冻的暴风。氛祲：指恶劣的气候或环境。廓然：开阔明亮的样子。朝旭：清晨的阳光。商山翁：指隱居的隱士，這裏借指陶淵明。野老：指隱居在鄉野的人。荔支社：指以種植荔枝爲業的社團。雞黍局：指以種植雞黍（一種糧食作物）爲生的農家。光塵：光輝與塵埃，比喻時間的流逝。霜飆：霜凍的暴風。氛祲：指惡劣的氣候或環境。廓然：開闊明亮的樣子。朝旭：清晨的陽光。

赏析

坐在红色藤条杖，行歌紫芝曲。不逢山翁商，看到这些村民足。愿同荔枝社，长作鸡黍局。教我同光尘，月亮本来不比蜡烛。霜飙散凶气，廓然似朝旭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在紅色藤條杖，行歌紫芝曲。不逢山翁商，看到這些村民足。願同荔枝社，長作雞黍局。教我同光塵，月亮本來不比蠟燭。霜飆散凶氣，廓然似朝旭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表