和陶归园田居六首 和陶歸園田居六首
老人八十余，不识城市娱。
造物偶遗漏，同侪尽丘墟。
平生不渡江，水北有幽居。
手插荔支子，合抱三百株。
莫言陈家紫，甘冷恐不如。
君来坐树下，饱食携其余。
归舍遗儿子，怀抱不可虚。
有酒持饮我，不问钱有无。
老人八十餘，不識城市娛。
造物偶遺漏，同儕盡丘墟。
平生不渡江，水北有幽居。
手插荔支子，合抱三百株。
莫言陳家紫，甘冷恐不如。
君來坐樹下，飽食攜其餘。
歸舍遺兒子，懷抱不可虛。
有酒持飲我，不問錢有無。
分享
译文
老年人80多，不认识城市娱乐。大自然偶然遗漏，同行的人都变成了废墟。平生不渡江，水北有隐居。手插荔支子，合抱三百棵。莫说陈家紫，甘冷怕不如。你来坐在树下，吃得饱带着其余。回家给儿子，怀里抱着不可虚。有酒拿喝我，不管有没有钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人80多，不認識城市娛樂。大自然偶然遺漏，同行的人都變成了廢墟。平生不渡江，水北有隱居。手插荔支子，合抱三百棵。莫說陳家紫，甘冷怕不如。你來坐在樹下，喫得飽帶着其餘。回家給兒子，懷裏抱着不可虛。有酒拿喝我，不管有沒有錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老人八十余，不识城市娱：形容作者年迈却未迷失本性，不追求城市中的娱乐。造物偶遗漏，同侪尽丘墟：指命运的无常，身边的朋友都老去或去世了。平生不渡江，水北有幽居：表明作者一生未曾在江南居住，但在江北有自己的一方幽静之地。手插荔支子，合抱三百株：形容园中荔枝树多，丰收的景象。莫言陈家紫，甘冷恐不如：赞美荔枝比陈家的紫色果实更加甜美。君来坐树下，饱食携其余：邀请朋友来树下一起享用荔枝。归舍遗儿子，怀抱不可虚：回家后留给儿子的不仅仅是财产，还有精神上的关爱。有酒持饮我，不问钱有无：表达了一种豪放不羁的人生态度，即使贫穷也要享受生活。老人八十餘，不識城市娛：形容作者年邁卻未迷失本性，不追求城市中的娛樂。造物偶遺漏，同儕盡丘墟：指命運的無常，身邊的朋友都老去或去世了。平生不渡江，水北有幽居：表明作者一生未曾在江南居住，但在江北有自己的一方幽靜之地。手插荔支子，合抱三百株：形容園中荔枝樹多，豐收的景象。莫言陳家紫，甘冷恐不如：讚美荔枝比陳家的紫色果實更加甜美。君來坐樹下，飽食攜其餘：邀請朋友來樹下一起享用荔枝。歸舍遺兒子，懷抱不可虛：回家後留給兒子的不僅僅是財產，還有精神上的關愛。有酒持飲我，不問錢有無：表達了一種豪放不羈的人生態度，即使貧窮也要享受生活。
赏析
老年人80多，不认识城市娱乐。大自然偶然遗漏，同行的人都变成了废墟。平生不渡江，水北有隐居。手插荔支子，合抱三百棵。莫说陈家紫，甘冷怕不如。你来坐在树下，吃得饱带着其余。回家给儿子，怀里抱着不可虚。有酒拿喝我，不管有没有钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人80多，不認識城市娛樂。大自然偶然遺漏，同行的人都變成了廢墟。平生不渡江，水北有隱居。手插荔支子，合抱三百棵。莫說陳家紫，甘冷怕不如。你來坐在樹下，喫得飽帶着其餘。回家給兒子，懷裏抱着不可虛。有酒拿喝我，不管有沒有錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考