和陶读山海经 和陶讀山海經
渊明虽中寿,雅志仍丹丘。
远矣无怀民,超然邈无俦。
奇文出纩息,岂复生死流。
我欲作九原,异世为三游。
淵明雖中壽,雅志仍丹丘。
遠矣無懷民,超然邈無儔。
奇文出纊息,豈復生死流。
我欲作九原,異世爲三遊。
分享
译文
陶渊明虽然中寿,雅志仍丹丘。远了没有怀民,超然远没有伴侣。奇文出棉花息,难道又生死流。我想作墓地,不同世代为三游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明雖然中壽,雅志仍丹丘。遠了沒有懷民,超然遠沒有伴侶。奇文出棉花息,難道又生死流。我想作墓地,不同世代爲三遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渊明:指陶渊明,中寿:指中年去世;雅志:高尚的志向;丹丘:传说中的仙山;无怀民:指没有世俗的烦恼;超然:超脱世俗;邈无俦:没有同辈;纩息:指细微的气息;九原:指九泉之下,即阴间;三游:指游历三界,即人间、阴间、仙界。淵明:指陶淵明,中壽:指中年去世;雅志:高尚的志向;丹丘:傳說中的仙山;無懷民:指沒有世俗的煩惱;超然:超脫世俗;邈無儔:沒有同輩;纊息:指細微的氣息;九原:指九泉之下,即陰間;三遊:指遊歷三界,即人間、陰間、仙界。
赏析
陶渊明虽然中寿,雅志仍丹丘。远了没有怀民,超然远没有伴侣。奇文出棉花息,难道又生死流。我想作墓地,不同世代为三游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明雖然中壽,雅志仍丹丘。遠了沒有懷民,超然遠沒有伴侶。奇文出棉花息,難道又生死流。我想作墓地,不同世代爲三遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考