和陶答庞参军六首 和陶答龐參軍六首

hé táo dá páng cān jūn liù shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

感gǎn子zi至zhì意yì，托tuō辞cí西xī风fēng。

吾wú生shēng一yī尘chén，寓yù形xíng空kōng中zhōng。

愿yuàn言yán谦qiān亨hēng，君jūn子zi有yǒu终zhōng。

功gōng名míng在zài子zi，何hé异yì我wǒ躬gōng。

感子至意，托辞西风。

吾生一尘，寓形空中。

愿言谦亨，君子有终。

功名在子，何异我躬。

感子至意，託辭西風。

吾生一塵，寓形空中。

願言謙亨，君子有終。

功名在子，何異我躬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢你到意，找借口西风。我生一尘土，形体寄托在空中。愿说于谦亨，君子谦让将会有好结果。功名在子，我自己有什么不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝你到意，找藉口西風。我生一塵土，形體寄託在空中。願說于謙亨，君子謙讓將會有好結果。功名在子，我自己有什麼不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

感子至意：感激你的深情厚意。托辞西风：以秋风为借口。吾生一尘：我的一生如同尘埃。寓形空中：寄托于天地之间。愿言谦亨：希望言辞谦虚而通达。君子有终：君子会有好结局。功名在子：你的功名如同我自己的。何异我躬：有何区别。感子至意：感激你的深情厚意。託辭西風：以秋風爲藉口。吾生一塵：我的一生如同塵埃。寓形空中：寄託於天地之間。願言謙亨：希望言辭謙虛而通達。君子有終：君子會有好結局。功名在子：你的功名如同我自己的。何異我躬：有何區別。

赏析

感谢你到意，找借口西风。我生一尘土，形体寄托在空中。愿说于谦亨，君子谦让将会有好结果。功名在子，我自己有什么不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝你到意，找藉口西風。我生一塵土，形體寄託在空中。願說于謙亨，君子謙讓將會有好結果。功名在子，我自己有什麼不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表