和钱穆父送别并求顿递酒(次韵) 和錢穆父送別並求頓遞酒(次韻)
联镳接武两长身,鹓鹭行中语笑亲。
九子羡君门户壮,八州怜我往来频。
伫闻东府开宾阁,便乞西湖洗塞尘。
更向青齐觅消息,要知従事是何人。
聯鑣接武兩長身,鵷鷺行中語笑親。
九子羨君門戶壯,八州憐我往來頻。
佇聞東府開賓閣,便乞西湖洗塞塵。
更向青齊覓消息,要知従事是何人。
分享
译文
联镳接武两长身,鹓鹭行为中语笑亲。九子羡慕您户壮,八州可怜我往来频繁。期待着听到东府开宾阁,便请求西湖洗塞尘。再向青齐找消息,要知道这是什么人和事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聯鑣接武兩長身,鵷鷺行爲中語笑親。九子羨慕您戶壯,八州可憐我往來頻繁。期待着聽到東府開賓閣,便請求西湖洗塞塵。再向青齊找消息,要知道這是什麼人和事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九子:指钱穆父的家族,因其家族有九位子嗣,故称‘九子’。门户壮:形容钱穆父家族的显赫。八州:泛指钱穆父游历过的地区。东府:指钱穆父的官邸。宾阁:指官邸中的客舍。西湖:指杭州西湖,此处代指钱穆父的住地。青齐:指山东地区。従事:指钱穆父的官职。此诗表达了诗人与钱穆父的深厚友情,以及对友人的关切和祝福。九子:指錢穆父的家族,因其家族有九位子嗣,故稱‘九子’。門戶壯:形容錢穆父家族的顯赫。八州:泛指錢穆父遊歷過的地區。東府:指錢穆父的官邸。賓閣:指官邸中的客舍。西湖:指杭州西湖,此處代指錢穆父的住地。青齊:指山東地區。従事:指錢穆父的官職。此詩表達了詩人與錢穆父的深厚友情,以及對友人的關切和祝福。
赏析
联镳接武两长身,鹓鹭行为中语笑亲。九子羡慕您户壮,八州可怜我往来频繁。期待着听到东府开宾阁,便请求西湖洗塞尘。再向青齐找消息,要知道这是什么人和事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聯鑣接武兩長身,鵷鷺行爲中語笑親。九子羨慕您戶壯,八州可憐我往來頻繁。期待着聽到東府開賓閣,便請求西湖洗塞塵。再向青齊找消息,要知道這是什麼人和事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考