和穆父新凉 和穆父新涼
晁子拙生事,举家闻食粥。
朝来又绝倒,谀墓得霜竹。
可怜先生盘,朝日照苜蓿。
吾诗固云尔,可使食无肉。
晁子拙生事,舉家聞食粥。
朝來又絕倒,諛墓得霜竹。
可憐先生盤,朝日照苜蓿。
吾詩固云爾,可使食無肉。
分享
译文
晃子拙惹事,全家人听说吃粥。朝来又大笑,谀墓霜竹。可怜先生盘,朝阳照苜蓿。我诗就说你,可以使吃无肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晃子拙惹事,全家人聽說喫粥。朝來又大笑,諛墓霜竹。可憐先生盤,朝陽照苜蓿。我詩就說你,可以使喫無肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晁子:指晁补之,苏轼的朋友。拙生:形容生活简朴。举家:全家人。食粥:吃粥。朝来:早上。绝倒:形容极度惊讶。谀墓:谄媚的墓碑。霜竹:指霜后的竹子,比喻清高。先生:对老师的尊称。盘:盛食物的盘子。苜蓿:一种草本植物,可作饲料。吾诗:我的诗。食无肉:不吃肉。晁子:指晁補之,蘇軾的朋友。拙生:形容生活簡樸。舉家:全家人。食粥:喫粥。朝來:早上。絕倒:形容極度驚訝。諛墓:諂媚的墓碑。霜竹:指霜後的竹子,比喻清高。先生:對老師的尊稱。盤:盛食物的盤子。苜蓿:一種草本植物,可作飼料。吾詩:我的詩。食無肉:不喫肉。
赏析
晃子拙惹事,全家人听说吃粥。朝来又大笑,谀墓霜竹。可怜先生盘,朝阳照苜蓿。我诗就说你,可以使吃无肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晃子拙惹事,全家人聽說喫粥。朝來又大笑,諛墓霜竹。可憐先生盤,朝陽照苜蓿。我詩就說你,可以使喫無肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考