和黄秀才鉴空阁 和黃秀才鑑空閣
明月本自明，无心孰为境。
挂空如水鉴，写此山河影。
我观大瀛海，巨浸与天永，九州居其间，无异蛇盘镜。
空水两无质，相照但耿耿。
妄云桂兔蟆，俗说皆可屏。
我游鉴空阁，缺月正凄冷。
黄子寒无衣，对月句愈警。
借君方诸泪，一沐管城颖。
谁言小丛林，清绝冠五岭。
明月本自明，無心孰爲境。
掛空如水鑑，寫此山河影。
我觀大瀛海，巨浸與天永，九州居其間，無異蛇盤鏡。
空水兩無質，相照但耿耿。
妄雲桂兔蟆，俗說皆可屏。
我遊鑑空閣，缺月正淒冷。
黃子寒無衣，對月句愈警。
借君方諸淚，一沐管城穎。
誰言小叢林，清絕冠五嶺。
分享
译文
明月本自明，没有心谁是境。挂空如水鉴，写这山河影。我看看大海，巨大的湖泽和天永，中国在其中，没有异蛇盘镜。空水两个无质，相互照只是耿耿。胡乱说桂兔膜，一般说法都可以单独。我游鉴空合，缺月正很冷。黄子寒没有衣服，对月句更加警惕。借你方诸泪，一洗管城颖。谁说小丛林，清绝冠五岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月本自明，沒有心誰是境。掛空如水鑑，寫這山河影。我看看大海，巨大的湖澤和天永，中國在其中，沒有異蛇盤鏡。空水兩個無質，相互照只是耿耿。胡亂說桂兔膜，一般說法都可以單獨。我遊鑑空合，缺月正很冷。黃子寒沒有衣服，對月句更加警惕。借你方諸淚，一洗管城穎。誰說小叢林，清絕冠五嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘鉴空阁的景象，表达了诗人对自然美景的赞美和对俗世纷扰的超脱。'明月本自明，无心孰为境'意指明月自有其光明，无需人为营造环境。'挂空如水鉴，写此山河影'比喻鉴空阁如水镜一般，映照出山河的影子。'我观大瀛海，巨浸与天永，九州居其间，无异蛇盘镜'形容鉴空阁的广阔，如同大海无边，九州如同蛇盘在镜中。'空水两无质，相照但耿耿'强调空与水的无质，却相互映照。'妄云桂兔蟆，俗说皆可屏'表示诗人对迷信的排斥。'我游鉴空阁，缺月正凄冷。黄子寒无衣，对月句愈警'描绘了鉴空阁的凄清景象。'借君方诸泪，一沐管城颖'表达了诗人对友人的深情。'谁言小丛林，清绝冠五岭'赞美了鉴空阁的清幽胜过五岭。此詩通過描繪鑑空閣的景象，表達了詩人對自然美景的讚美和對俗世紛擾的超脫。'明月本自明，無心孰爲境'意指明月自有其光明，無需人爲營造環境。'掛空如水鑑，寫此山河影'比喻鑑空閣如水鏡一般，映照出山河的影子。'我觀大瀛海，巨浸與天永，九州居其間，無異蛇盤鏡'形容鑑空閣的廣闊，如同大海無邊，九州如同蛇盤在鏡中。'空水兩無質，相照但耿耿'強調空與水的無質，卻相互映照。'妄雲桂兔蟆，俗說皆可屏'表示詩人對迷信的排斥。'我遊鑑空閣，缺月正淒冷。黃子寒無衣，對月句愈警'描繪了鑑空閣的悽清景象。'借君方諸淚，一沐管城穎'表達了詩人對友人的深情。'誰言小叢林，清絕冠五嶺'讚美了鑑空閣的清幽勝過五嶺。
赏析
明月本自明，没有心谁是境。挂空如水鉴，写这山河影。我看看大海，巨大的湖泽和天永，中国在其中，没有异蛇盘镜。空水两个无质，相互照只是耿耿。胡乱说桂兔膜，一般说法都可以单独。我游鉴空合，缺月正很冷。黄子寒没有衣服，对月句更加警惕。借你方诸泪，一洗管城颖。谁说小丛林，清绝冠五岭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月本自明，沒有心誰是境。掛空如水鑑，寫這山河影。我看看大海，巨大的湖澤和天永，中國在其中，沒有異蛇盤鏡。空水兩個無質，相互照只是耿耿。胡亂說桂兔膜，一般說法都可以單獨。我遊鑑空合，缺月正很冷。黃子寒沒有衣服，對月句更加警惕。借你方諸淚，一洗管城穎。誰說小叢林，清絕冠五嶺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考