韩子华石淙庄 韓子華石淙莊
绛侯百万兵,尚畏书牍背。
功名意不已,数与危机会。
我公抱绝识,凛凛镇横溃。
欲收伊吕迹,远与巢由对。
誓言虽未従,久已断诸内。
区区为怀祖,颇觉羲之隘。
此身随造物,一叶舞澎湃。
田园不早定,归宿终安在。
彼美石淙庄,每到百事废。
泉流知人意,屈折作涛濑。
寒光洗肝膈,清响跨竽籁。
我旧门前客,放言不自外。
园中亦何有,荟蔚可胜计。
请公试回首,岁晚余苍桧。
絳侯百萬兵,尚畏書牘背。
功名意不已,數與危機會。
我公抱絕識,凜凜鎮橫潰。
欲收伊呂跡,遠與巢由對。
誓言雖未従,久已斷諸內。
區區爲懷祖,頗覺羲之隘。
此身隨造物,一葉舞澎湃。
田園不早定,歸宿終安在。
彼美石淙莊,每到百事廢。
泉流知人意,屈折作濤瀨。
寒光洗肝膈,清響跨竽籟。
我舊門前客,放言不自外。
園中亦何有,薈蔚可勝計。
請公試回首,歲晚餘蒼檜。
分享
译文
绛侯百万军队,还怕信纸背面。功名心不停,多次与危机会。我公抱了认识,凛凛镇横崩溃。想收伊吕痕迹,距离和巢由回答。发誓说虽然没有听从,早已断诸内。区区为怀祖,发觉伏羲的狭窄。这身随大自然,一个叶舞澎汹涌澎湃。田园不早定,最后归宿在哪里。那美石涂庄,每到老从事废。泉水了解人的心意,曲折作波涛急流。寒冷光洗肝膈,清响跨吹竽吹箫。我旧门前客,放言不自外。园中也有什么,华荟蔚可以计算。请您试着回想,一晚我苍松柏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳侯百萬軍隊,還怕信紙背面。功名心不停,多次與危機會。我公抱了認識,凜凜鎮橫崩潰。想收伊呂痕跡,距離和巢由回答。發誓說雖然沒有聽從,早已斷諸內。區區爲懷祖,發覺伏羲的狹窄。這身隨大自然,一個葉舞澎洶湧澎湃。田園不早定,最後歸宿在哪裏。那美石塗莊,每到老從事廢。泉水瞭解人的心意,曲折作波濤急流。寒冷光洗肝膈,清響跨吹竽吹簫。我舊門前客,放言不自外。園中也有什麼,華薈蔚可以計算。請您試着回想,一晚我蒼松柏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘韩子华石淙庄的景色,表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对田园生活的向往。诗中引用了历史上的典故,如绛侯周勃的典故,以及伊尹、吕尚、巢父、许由等人物的典故,用以说明主旨。同时,诗中也反映了诗人对人生意义的思考和对自然美景的赞美。此詩通過描繪韓子華石淙莊的景色,表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對田園生活的嚮往。詩中引用了歷史上的典故,如絳侯周勃的典故,以及伊尹、呂尚、巢父、許由等人物的典故,用以說明主旨。同時,詩中也反映了詩人對人生意義的思考和對自然美景的讚美。
赏析
绛侯百万军队,还怕信纸背面。功名心不停,多次与危机会。我公抱了认识,凛凛镇横崩溃。想收伊吕痕迹,距离和巢由回答。发誓说虽然没有听从,早已断诸内。区区为怀祖,发觉伏羲的狭窄。这身随大自然,一个叶舞澎汹涌澎湃。田园不早定,最后归宿在哪里。那美石涂庄,每到老从事废。泉水了解人的心意,曲折作波涛急流。寒冷光洗肝膈,清响跨吹竽吹箫。我旧门前客,放言不自外。园中也有什么,华荟蔚可以计算。请您试着回想,一晚我苍松柏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳侯百萬軍隊,還怕信紙背面。功名心不停,多次與危機會。我公抱了認識,凜凜鎮橫崩潰。想收伊呂痕跡,距離和巢由回答。發誓說雖然沒有聽從,早已斷諸內。區區爲懷祖,發覺伏羲的狹窄。這身隨大自然,一個葉舞澎洶湧澎湃。田園不早定,最後歸宿在哪裏。那美石塗莊,每到老從事廢。泉水瞭解人的心意,曲折作波濤急流。寒冷光洗肝膈,清響跨吹竽吹簫。我舊門前客,放言不自外。園中也有什麼,華薈蔚可以計算。請您試着回想,一晚我蒼松柏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考