寒食夜寒食夜

hán shí yè

sū shì · sòng

漏lòu声shēng透tòu入rù碧bì窗chuāng纱shā，人rén静jìng秋qiū千qiān影yǐng半bàn斜xié。

沉chén麝shè不bù烧shāo金jīn鸭yā冷lěng，淡dàn云yún笼lóng月yuè照zhào梨lí花huā。

漏声透入碧窗纱，人静秋千影半斜。

沉麝不烧金鸭冷，淡云笼月照梨花。

漏聲透入碧窗紗，人靜鞦韆影半斜。

沉麝不燒金鴨冷，淡雲籠月照梨花。

译文

漏声穿透进入绿色窗纱，人们静秋千影半斜。沉麝香不烧金鸭冷，淡云笼明月照梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漏聲穿透進入綠色窗紗，人們靜鞦韆影半斜。沉麝香不燒金鴨冷，淡雲籠明月照梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

漏声：古代计时用的水滴漏声。碧窗纱：绿色的窗帘。秋千影：秋千的影子。沉麝：沉香，一种香料。金鸭：古代的一种香炉。淡云：薄薄的云层。梨花：梨树的花朵。漏聲：古代計時用的水滴漏聲。碧窗紗：綠色的窗簾。鞦韆影：鞦韆的影子。沉麝：沉香，一種香料。金鴨：古代的一種香爐。淡雲：薄薄的雲層。梨花：梨樹的花朵。