韩康公挽词三首 韓康公輓詞三首
西第开东阁,初筵点后尘。
笙歌邀白发,灯火乐青春。
扶路三更罢,回头一梦新。
赋诗犹墨湿,把卷独沾巾。
西第開東閣,初筵點後塵。
笙歌邀白髮,燈火樂青春。
扶路三更罷,回頭一夢新。
賦詩猶墨溼,把卷獨沾巾。
分享
译文
西第开东阁,第一座点之后尘。笙歌邀请白发,灯光快乐青春。扶路三再停止,回头一梦新。赋诗还墨湿,把卷只沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西第開東閣,第一座點之後塵。笙歌邀請白髮,燈光快樂青春。扶路三再停止,回頭一夢新。賦詩還墨溼,把卷只沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘挽词中的场景,表达了诗人对逝去友人的深切怀念。‘西第开东阁’指的是宅院中开设东阁,‘初筵点后尘’暗示着盛宴过后留下的尘埃,意味着人生的无常。‘笙歌邀白发,灯火乐青春’描绘了欢声笑语和青春活力的对比,寓意着人生易老。‘扶路三更罢,回头一梦新’描绘了送别友人时的场景,象征着人生如梦。‘赋诗犹墨湿,把卷独沾巾’表达了诗人对逝者的不舍和悲伤。本詩通過描繪輓詞中的場景,表達了詩人對逝去友人的深切懷念。‘西第開東閣’指的是宅院中開設東閣,‘初筵點後塵’暗示着盛宴過後留下的塵埃,意味着人生的無常。‘笙歌邀白髮,燈火樂青春’描繪了歡聲笑語和青春活力的對比,寓意着人生易老。‘扶路三更罷,回頭一夢新’描繪了送別友人時的場景,象徵着人生如夢。‘賦詩猶墨溼,把卷獨沾巾’表達了詩人對逝者的不捨和悲傷。
赏析
西第开东阁,第一座点之后尘。笙歌邀请白发,灯光快乐青春。扶路三再停止,回头一梦新。赋诗还墨湿,把卷只沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西第開東閣,第一座點之後塵。笙歌邀請白髮,燈光快樂青春。扶路三再停止,回頭一夢新。賦詩還墨溼,把卷只沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考