过都昌 過都昌

guò dōu chāng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

鄱pó阳yáng湖hú上shàng都dōu昌chāng县xiàn，灯dēng火huǒ楼lóu台tái一yī万wàn家jiā。

水shuǐ隔gé南nán山shān人rén不bù渡dù，东dōng风fēng吹chuī老lǎo碧bì桃táo花huā。

鄱阳湖上都昌县，灯火楼台一万家。

水隔南山人不渡，东风吹老碧桃花。

鄱陽湖上都昌縣，燈火樓臺一萬家。

水隔南山人不渡，東風吹老碧桃花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鄱阳湖都昌县上，灯火楼台一万家。水隔南山人不渡，东风吹老碧桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽湖都昌縣上，燈火樓臺一萬家。水隔南山人不渡，東風吹老碧桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是苏轼游历鄱阳湖经过都昌县时的即兴之作。首句描绘了都昌县城夜晚繁华景象，‘灯火楼台一万家’形容城内灯火通明，楼台众多。第二句‘水隔南山人不渡’中的‘南山’指都昌县境内的南山，表达了诗人因为山水的阻隔而不能继续前行。末句‘东风吹老碧桃花’则通过春风吹落桃花的景象，抒发了诗人对岁月流逝的感慨。這首詩是蘇軾遊歷鄱陽湖經過都昌縣時的即興之作。首句描繪了都昌縣城夜晚繁華景象，‘燈火樓臺一萬家’形容城內燈火通明，樓臺衆多。第二句‘水隔南山人不渡’中的‘南山’指都昌縣境內的南山，表達了詩人因爲山水的阻隔而不能繼續前行。末句‘東風吹老碧桃花’則通過春風吹落桃花的景象，抒發了詩人對歲月流逝的感慨。

赏析

鄱阳湖都昌县上，灯火楼台一万家。水隔南山人不渡，东风吹老碧桃花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄱陽湖都昌縣上，燈火樓臺一萬家。水隔南山人不渡，東風吹老碧桃花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表