归宜兴，留题竹西寺三首歸宜興，留題竹西寺三首

guī yí xīng liú tí zhú xī sì sān shǒu

sū shì · sòng

道dào人rén劝quàn饮yǐn鸡jī苏sū水shuǐ，童tóng子zi能néng煎jiān莺yīng粟sù汤tāng。

暂zàn借jiè藤téng庆qìng与yǔ瓦wǎ枕zhěn，莫mò教jiào辜gū负fù竹zhú风fēng凉liáng。

道人劝饮鸡苏水，童子能煎莺粟汤。

暂借藤庆与瓦枕，莫教辜负竹风凉。

道人勸飲雞蘇水，童子能煎鶯粟湯。

暫借藤慶與瓦枕，莫教辜負竹風涼。

译文

道人劝饮鸡苏水，儿童能煎莺粟汤。暂借藤庆与瓦枕，没有人教导辜负竹风凉爽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道人勸飲雞蘇水，兒童能煎鶯粟湯。暫借藤慶與瓦枕，沒有人教導辜負竹風涼爽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鸡苏水：一种清凉解暑的饮料。莺粟汤：一种药材，可煎汤饮用。藤庆：一种藤编的物品。瓦枕：一种用瓦制成的枕头。竹风凉：指竹叶摇曳时带来的凉爽。雞蘇水：一種清涼解暑的飲料。鶯粟湯：一種藥材，可煎湯飲用。藤慶：一種藤編的物品。瓦枕：一種用瓦製成的枕頭。竹風涼：指竹葉搖曳時帶來的涼爽。