广倅萧大夫借前韵见赠复和答之 廣倅蕭大夫借前韻見贈復和答之
生还粗胜虞，早退不如疏。
垂死初闻道，平生误信书。
风涛惊夜半，疾病送灾余。
赖有萧夫子，幽怀得少摅。
心闲诗自放，笔老语翻疏。
赠我皆强韵，知君得异书。
滔滔沮叟是，绰绰孟生余。
一笑沧溟侧，应无愤可摅。
生還粗勝虞，早退不如疏。
垂死初聞道，平生誤信書。
風濤驚夜半，疾病送災餘。
賴有蕭夫子，幽懷得少攄。
心閒詩自放，筆老語翻疏。
贈我皆強韻，知君得異書。
滔滔沮叟是，綽綽孟生餘。
一笑滄溟側，應無憤可攄。
分享
译文
生回粗胜虞，早上退不如疏。垂死初闻道，平生误信书。风涛惊半夜，疾病将灾害多。依赖有萧先生，幽怀能少滤。心情闲适诗自放，笔老语翻疏。赠我都强韵，知道你得到异书。滔滔阻挠老人是，苏绰孟生了我。一笑着大海旁，应该没有愤怒可以滤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生回粗勝虞，早上退不如疏。垂死初聞道，平生誤信書。風濤驚半夜，疾病將災害多。依賴有蕭先生，幽懷能少濾。心情閒適詩自放，筆老語翻疏。贈我都強韻，知道你得到異書。滔滔阻撓老人是，蘇綽孟生了我。一笑着大海旁，應該沒有憤怒可以濾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏轼和答萧大夫赠诗之作。诗中表达了作者对人生、仕途、疾病等感慨，以及对萧大夫的感激之情。‘生还粗胜虞，早退不如疏’意指活着回来总比早早退隐好。‘垂死初闻道，平生误信书’表达了作者对人生的反思，认为生前误信了书本上的教条。‘赖有萧夫子，幽怀得少摅’则是对萧大夫的感激，因为有了他的陪伴，作者得以抒发心中的感慨。‘心闲诗自放，笔老语翻疏’反映了作者心境的宁静和文风的转变。‘赠我皆强韵，知君得异书’是对萧大夫赠诗的回应，认为他的诗韵强有力，且能从异书中获得独特的见解。‘滔滔沮叟是，绰绰孟生余’是对自己与萧大夫性格特点的描述。‘一笑沧溟侧，应无愤可摅’则表达了诗人豁达的心态，认为即使面对困境，也能一笑置之，没有愤怒的情绪。本詩爲蘇軾和答蕭大夫贈詩之作。詩中表達了作者對人生、仕途、疾病等感慨，以及對蕭大夫的感激之情。‘生還粗勝虞，早退不如疏’意指活着回來總比早早退隱好。‘垂死初聞道，平生誤信書’表達了作者對人生的反思，認爲生前誤信了書本上的教條。‘賴有蕭夫子，幽懷得少攄’則是對蕭大夫的感激，因爲有了他的陪伴，作者得以抒發心中的感慨。‘心閒詩自放，筆老語翻疏’反映了作者心境的寧靜和文風的轉變。‘贈我皆強韻，知君得異書’是對蕭大夫贈詩的回應，認爲他的詩韻強有力，且能從異書中獲得獨特的見解。‘滔滔沮叟是，綽綽孟生餘’是對自己與蕭大夫性格特點的描述。‘一笑滄溟側，應無憤可攄’則表達了詩人豁達的心態，認爲即使面對困境，也能一笑置之，沒有憤怒的情緒。
赏析
生回粗胜虞，早上退不如疏。垂死初闻道，平生误信书。风涛惊半夜，疾病将灾害多。依赖有萧先生，幽怀能少滤。心情闲适诗自放，笔老语翻疏。赠我都强韵，知道你得到异书。滔滔阻挠老人是，苏绰孟生了我。一笑着大海旁，应该没有愤怒可以滤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生回粗勝虞，早上退不如疏。垂死初聞道，平生誤信書。風濤驚半夜，疾病將災害多。依賴有蕭先生，幽懷能少濾。心情閒適詩自放，筆老語翻疏。贈我都強韻，知道你得到異書。滔滔阻撓老人是，蘇綽孟生了我。一笑着大海旁，應該沒有憤怒可以濾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考