风水洞二首和李节推 風水洞二首和李節推
风转鸣空穴,泉幽泻石门。
虚心闻地籁,妄意觅桃源。
过客诗难好,居僧语不繁。
归瓶得冰雪,清冷慰文园。
山前雨水隔尘凡,山上仙风舞桧杉。
细细龙鳞生乱石,团团羊角转空岩。
冯夷窟宅非梁栋,御寇车舆谢辔衔。
世事渐艰吾欲去,永随二子脱讥谗。
風轉鳴空穴,泉幽瀉石門。
虛心聞地籟,妄意覓桃源。
過客詩難好,居僧語不繁。
歸瓶得冰雪,清冷慰文園。
山前雨水隔塵凡,山上仙風舞檜杉。
細細龍鱗生亂石,團團羊角轉空巖。
馮夷窟宅非樑棟,禦寇車輿謝轡銜。
世事漸艱吾欲去,永隨二子脫譏讒。
分享
译文
风转鸣空洞,泉水幽幽泻石门。虚心听地籁,随意找桃源。过客诗难好,在僧侣的话不多。回到瓶得到冰雪,清凉慰藉文化园。山前雨水隔尘凡,山上仙风舞桧柏杉。细细龙鳞生乱石,团团转空岩羊角。冯夷巢穴不是栋梁,御寇车舆谢缰绳嚼子。世事渐渐艰难我想去,永随二儿子逃脱指责谗言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風轉鳴空洞,泉水幽幽瀉石門。虛心聽地籟,隨意找桃源。過客詩難好,在僧侶的話不多。回到瓶得到冰雪,清涼慰藉文化園。山前雨水隔塵凡,山上仙風舞檜柏杉。細細龍鱗生亂石,團團轉空岩羊角。馮夷巢穴不是棟樑,禦寇車輿謝繮繩嚼子。世事漸漸艱難我想去,永隨二兒子逃脫指責讒言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了风水洞的自然景观和诗人在此地的感悟。首联写风吹空穴,泉水从石门泻出,营造出幽静的氛围。颔联表达诗人虚心聆听自然之声,却妄图寻找世外桃源的愿望。颈联写过客在此作诗不易,居僧言语不多,反映了风水洞的宁静。尾联写诗人从瓶中得到冰雪,以清冷之景慰藉文园。后四句写山前雨水隔绝尘世,山上仙风舞动桧杉,龙鳞般的乱石和羊角般的岩石,描绘了山洞的奇特景象。尾联抒发诗人对世事艰难的感慨,希望随二子远离尘嚣,摆脱讥讽和诽谤。此詩描繪了風水洞的自然景觀和詩人在此地的感悟。首聯寫風吹空穴,泉水從石門瀉出,營造出幽靜的氛圍。頷聯表達詩人虛心聆聽自然之聲,卻妄圖尋找世外桃源的願望。頸聯寫過客在此作詩不易,居僧言語不多,反映了風水洞的寧靜。尾聯寫詩人從瓶中得到冰雪,以清冷之景慰藉文園。後四句寫山前雨水隔絕塵世,山上仙風舞動檜杉,龍鱗般的亂石和羊角般的岩石,描繪了山洞的奇特景象。尾聯抒發詩人對世事艱難的感慨,希望隨二子遠離塵囂,擺脫譏諷和誹謗。
赏析
风转鸣空洞,泉水幽幽泻石门。虚心听地籁,随意找桃源。过客诗难好,在僧侣的话不多。回到瓶得到冰雪,清凉慰藉文化园。山前雨水隔尘凡,山上仙风舞桧柏杉。细细龙鳞生乱石,团团转空岩羊角。冯夷巢穴不是栋梁,御寇车舆谢缰绳嚼子。世事渐渐艰难我想去,永随二儿子逃脱指责谗言。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風轉鳴空洞,泉水幽幽瀉石門。虛心聽地籟,隨意找桃源。過客詩難好,在僧侶的話不多。回到瓶得到冰雪,清涼慰藉文化園。山前雨水隔塵凡,山上仙風舞檜柏杉。細細龍鱗生亂石,團團轉空岩羊角。馮夷巢穴不是棟樑,禦寇車輿謝繮繩嚼子。世事漸漸艱難我想去,永隨二兒子逃脫指責讒言。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考