读仲闵诗卷，因成长句 讀仲閔詩卷，因成長句
喜见西风吹麦秋，年年为逭老农忧。
沾涂手足经年种，荐载珠玑一倍收。
壮齿君能亲稼穑，异时我亦困耡耰。
独怜紫竹堂前月，清夜娟娟照客愁。
喜見西風吹麥秋，年年爲逭老農憂。
沾塗手足經年種，薦載珠璣一倍收。
壯齒君能親稼穡，異時我亦困耡耰。
獨憐紫竹堂前月，清夜娟娟照客愁。
分享
译文
很高兴看到西风吹麦秋季，每一年为逃避老农民担心。沾涂手足一年种，推荐负载珍珠一倍收。强壮牙齿你能亲自耕种，将来我也困助耙。只有可怜紫竹林堂前一个月，深夜非常秀丽照客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興看到西風吹麥秋季，每一年爲逃避老農民擔心。沾塗手足一年種，推薦負載珍珠一倍收。強壯牙齒你能親自耕種，將來我也困助耙。只有可憐紫竹林堂前一個月，深夜非常秀麗照客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人苏轼在阅读仲闵诗卷时的感慨。诗中‘西风吹麦秋’寓意着农事已接近尾声，诗人由此联想到年年农人为了躲避农事之劳而忧愁。‘沾涂手足经年种’表达了诗人对仲闵辛勤耕作的赞赏，而‘荐载珠玑一倍收’则是比喻仲闵的诗歌创作收获颇丰。‘壮齿君能亲稼穑’和‘异时我亦困耡耰’则流露出诗人对岁月流逝和未来生活的感慨。最后两句‘独怜紫竹堂前月，清夜娟娟照客愁’通过月光的清辉映衬出诗人内心的忧愁之情。這首詩描繪了詩人蘇軾在閱讀仲閔詩卷時的感慨。詩中‘西風吹麥秋’寓意着農事已接近尾聲，詩人由此聯想到年年農人爲了躲避農事之勞而憂愁。‘沾塗手足經年種’表達了詩人對仲閔辛勤耕作的讚賞，而‘薦載珠璣一倍收’則是比喻仲閔的詩歌創作收穫頗豐。‘壯齒君能親稼穡’和‘異時我亦困耡耰’則流露出詩人對歲月流逝和未來生活的感慨。最後兩句‘獨憐紫竹堂前月，清夜娟娟照客愁’通過月光的清輝映襯出詩人內心的憂愁之情。
赏析
很高兴看到西风吹麦秋季，每一年为逃避老农民担心。沾涂手足一年种，推荐负载珍珠一倍收。强壮牙齿你能亲自耕种，将来我也困助耙。只有可怜紫竹林堂前一个月，深夜非常秀丽照客愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興看到西風吹麥秋季，每一年爲逃避老農民擔心。沾塗手足一年種，推薦負載珍珠一倍收。強壯牙齒你能親自耕種，將來我也困助耙。只有可憐紫竹林堂前一個月，深夜非常秀麗照客愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考