洞仙歌 洞仙歌
冰肌玉骨，自清凉无汗。
水殿风来暗香满。
绣帘开，一点明月窥人，人未寝，倚枕钗横鬓乱。
起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。
试问夜如何？
夜已三更。
金波淡，玉绳低转。
但屈指西风几时来？
又不道流年暗中偷换。
冰肌玉骨，自清涼無汗。
水殿風來暗香滿。
繡簾開，一點明月窺人，人未寢，倚枕釵橫鬢亂。
起來攜素手，庭戶無聲，時見疏星渡河漢。
試問夜如何？
夜已三更。
金波淡，玉繩低轉。
但屈指西風幾時來？
又不道流年暗中偷換。
分享
译文
冰肌玉骨，从清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点光亮看人，人没有睡，靠着枕头钗横头发乱。起来带着她的手，庭院里没有声音，时见疏星渡河汉。试问半夜怎么样？夜已三更。金波淡，玉绳低转。只是屈指西风几时来？又不道流年黑暗中偷换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰肌玉骨，從清涼無汗。水殿風來暗香滿。繡簾開，一點光亮看人，人沒有睡，靠着枕頭釵橫頭髮亂。起來帶着她的手，庭院裏沒有聲音，時見疏星渡河漢。試問半夜怎麼樣？夜已三更。金波淡，玉繩低轉。只是屈指西風幾時來？又不道流年黑暗中偷換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了月夜中的清凉美景，通过‘冰肌玉骨’、‘水殿风来’等意象，营造出一种宁静、清雅的氛围。‘明月窥人’、‘倚枕钗横鬓乱’等句，则展现了女子在月夜中的闲适与慵懒。‘金波淡’、‘玉绳低转’等描写，则暗示了深夜的宁静。‘屈指西风’、‘流年暗中偷换’等句，则抒发了诗人对时光流逝的感慨。此詩描繪了月夜中的清涼美景，通過‘冰肌玉骨’、‘水殿風來’等意象，營造出一種寧靜、清雅的氛圍。‘明月窺人’、‘倚枕釵橫鬢亂’等句，則展現了女子在月夜中的閒適與慵懶。‘金波淡’、‘玉繩低轉’等描寫，則暗示了深夜的寧靜。‘屈指西風’、‘流年暗中偷換’等句，則抒發了詩人對時光流逝的感慨。
赏析
冰肌玉骨，从清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点光亮看人，人没有睡，靠着枕头钗横头发乱。起来带着她的手，庭院里没有声音，时见疏星渡河汉。试问半夜怎么样？夜已三更。金波淡，玉绳低转。只是屈指西风几时来？又不道流年黑暗中偷换。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰肌玉骨，從清涼無汗。水殿風來暗香滿。繡簾開，一點光亮看人，人沒有睡，靠着枕頭釵橫頭髮亂。起來帶着她的手，庭院裏沒有聲音，時見疏星渡河漢。試問半夜怎麼樣？夜已三更。金波淡，玉繩低轉。只是屈指西風幾時來？又不道流年黑暗中偷換。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考