东坡八首 東坡八首
自昔有微泉,来从远岭背。
穿城过聚落,流恶壮蓬艾。
去为柯氏陂,十亩鱼虾会。
岁旱泉亦竭,枯萍黏破块。
昨夜南山云,雨到一犁外。
泫然寻故渎,知我理荒荟。
泥芹有宿根,一寸嗟独在。
雪芽何时动,春鸠行可脍。
自昔有微泉,來從遠嶺背。
穿城過聚落,流惡壯蓬艾。
去爲柯氏陂,十畝魚蝦會。
歲旱泉亦竭,枯萍黏破塊。
昨夜南山雲,雨到一犁外。
泫然尋故瀆,知我理荒薈。
泥芹有宿根,一寸嗟獨在。
雪芽何時動,春鳩行可膾。
分享
译文
从前有微泉,来从远岭背。穿城过村落,流恶壮蓬蒿艾草。去为柯氏破,十亩鱼虾会。旱灾泉也枯竭,枯萍黏破土块。昨天南山说,降到一个犁外。潸然寻旧河道,知道我理荒荟。泥匠有宿根,一寸都独自在。雪芽什么时候动,春鸠行可以切。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前有微泉,來從遠嶺背。穿城過村落,流惡壯蓬蒿艾草。去爲柯氏破,十畝魚蝦會。旱災泉也枯竭,枯萍黏破土塊。昨天南山說,降到一個犁外。潸然尋舊河道,知道我理荒薈。泥匠有宿根,一寸都獨自在。雪芽什麼時候動,春鳩行可以切。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
微泉:小泉。远岭背:远处的山岭背面。聚落:聚居的地方。恶:恶劣。蓬艾:蓬草和艾草,指杂草。柯氏陂:柯家的池塘。岁旱:年成干旱。泉亦竭:泉水也干涸了。枯萍黏破块:枯萎的浮萍黏连成破碎的块状。南山云:南山的云。一犁外:指田地。故渎:旧时的沟渠。理荒荟:整理荒废的地方。泥芹:泥土中的芹菜。宿根:多年生的根。雪芽:指春天的嫩芽。春鸠:春天的斑鸠。行可脍:可以做成美味的菜肴。微泉:小泉。遠嶺背:遠處的山嶺背面。聚落:聚居的地方。惡:惡劣。蓬艾:蓬草和艾草,指雜草。柯氏陂:柯家的池塘。歲旱:年成乾旱。泉亦竭:泉水也乾涸了。枯萍黏破塊:枯萎的浮萍黏連成破碎的塊狀。南山雲:南山的雲。一犁外:指田地。故瀆:舊時的溝渠。理荒薈:整理荒廢的地方。泥芹:泥土中的芹菜。宿根:多年生的根。雪芽:指春天的嫩芽。春鳩:春天的斑鳩。行可膾:可以做成美味的菜餚。
赏析
从前有微泉,来从远岭背。穿城过村落,流恶壮蓬蒿艾草。去为柯氏破,十亩鱼虾会。旱灾泉也枯竭,枯萍黏破土块。昨天南山说,降到一个犁外。潸然寻旧河道,知道我理荒荟。泥匠有宿根,一寸都独自在。雪芽什么时候动,春鸠行可以切。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前有微泉,來從遠嶺背。穿城過村落,流惡壯蓬蒿艾草。去爲柯氏破,十畝魚蝦會。旱災泉也枯竭,枯萍黏破土塊。昨天南山說,降到一個犁外。潸然尋舊河道,知道我理荒薈。泥匠有宿根,一寸都獨自在。雪芽什麼時候動,春鳩行可以切。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考