东坡八首 東坡八首
马生本穷士，从我二十年。
日夜望我贵，求分买山钱。
我今反累君，借耕辍兹田。
刮毛龟背上，何时得成毡。
可怜马生痴，至今夸我贤。
众笑终不悔，施一当获千。
馬生本窮士，從我二十年。
日夜望我貴，求分買山錢。
我今反累君，借耕輟茲田。
刮毛龜背上，何時得成氈。
可憐馬生癡，至今誇我賢。
衆笑終不悔，施一當獲千。
分享
译文
马先生本穷士，从我二十年。日夜盼望我贵，求分买山钱。我现在反而连累你，借种中止这田。刮毛乌龟背上，什么时候才能成毡。可怜马生痴呆，到现在夸耀我们的好。众笑终不悔，施一当俘获一千。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬先生本窮士，從我二十年。日夜盼望我貴，求分買山錢。我現在反而連累你，借種中止這田。刮毛烏龜背上，什麼時候才能成氈。可憐馬生癡呆，到現在誇耀我們的好。衆笑終不悔，施一當俘獲一千。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写马生对苏轼的追随和期望，以及苏轼对马生的评价，反映了作者对忠诚与虚伪的思考。‘马生本穷士’指马生出身贫寒，‘从我二十年’说明他追随苏轼已有二十年之久。‘日夜望我贵’表明马生一直期望苏轼富贵，‘求分买山钱’则体现了他对苏轼富贵的渴望。‘我今反累君，借耕辍兹田’表达了苏轼对马生的不满，认为马生给他带来了负担。‘刮毛龟背上，何时得成毡’用比喻手法批评马生的愚蠢。‘可怜马生痴，至今夸我贤’说明马生虽然愚蠢，却依然夸赞苏轼。‘众笑终不悔，施一当获千’则表达了苏轼对马生忠诚的肯定。本詩通過描寫馬生對蘇軾的追隨和期望，以及蘇軾對馬生的評價，反映了作者對忠誠與虛僞的思考。‘馬生本窮士’指馬生出身貧寒，‘從我二十年’說明他追隨蘇軾已有二十年之久。‘日夜望我貴’表明馬生一直期望蘇軾富貴，‘求分買山錢’則體現了他對蘇軾富貴的渴望。‘我今反累君，借耕輟茲田’表達了蘇軾對馬生的不滿，認爲馬生給他帶來了負擔。‘刮毛龜背上，何時得成氈’用比喻手法批評馬生的愚蠢。‘可憐馬生癡，至今誇我賢’說明馬生雖然愚蠢，卻依然誇讚蘇軾。‘衆笑終不悔，施一當獲千’則表達了蘇軾對馬生忠誠的肯定。
赏析
马先生本穷士，从我二十年。日夜盼望我贵，求分买山钱。我现在反而连累你，借种中止这田。刮毛乌龟背上，什么时候才能成毡。可怜马生痴呆，到现在夸耀我们的好。众笑终不悔，施一当俘获一千。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬先生本窮士，從我二十年。日夜盼望我貴，求分買山錢。我現在反而連累你，借種中止這田。刮毛烏龜背上，什麼時候才能成氈。可憐馬生癡呆，到現在誇耀我們的好。衆笑終不悔，施一當俘獲一千。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考