点绛唇·我辈情锺 點絳脣·我輩情鍾
我辈情锺,古来谁似龙山宴。
而今楚甸。
戏马馀飞观。
顾谓佳人,不觉秋强半。
筝声远。
鬓云吹乱。
愁入参差雁。
我輩情鍾,古來誰似龍山宴。
而今楚甸。
戲馬餘飛觀。
顧謂佳人,不覺秋強半。
箏聲遠。
鬢雲吹亂。
愁入參差雁。
分享
译文
我们情钟,自古以来谁是龙山设宴。而如今楚甸。玩马多飞观。对佳人,不觉秋大半。筝声远。鬓云吹乱。愁进入参差雁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們情鍾,自古以來誰是龍山設宴。而如今楚甸。玩馬多飛觀。對佳人,不覺秋大半。箏聲遠。鬢雲吹亂。愁進入參差雁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为苏轼所作,表达了作者对古时龙山宴的怀念之情。‘情锺’指情之所钟,‘龙山宴’指古代名宴,‘楚甸’指楚国之地,‘戏马’指骑马游玩,‘顾谓’指回头对某人说话,‘佳人’指美貌的女子,‘鬓云’指美女的发髻如云,‘参差雁’指排列不齐的大雁,比喻忧愁。本詩爲蘇軾所作,表達了作者對古時龍山宴的懷念之情。‘情鍾’指情之所鍾,‘龍山宴’指古代名宴,‘楚甸’指楚國之地,‘戲馬’指騎馬遊玩,‘顧謂’指回頭對某人說話,‘佳人’指美貌的女子,‘鬢雲’指美女的髮髻如雲,‘參差雁’指排列不齊的大雁,比喻憂愁。
赏析
我们情钟,自古以来谁是龙山设宴。而如今楚甸。玩马多飞观。对佳人,不觉秋大半。筝声远。鬓云吹乱。愁进入参差雁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們情鍾,自古以來誰是龍山設宴。而如今楚甸。玩馬多飛觀。對佳人,不覺秋大半。箏聲遠。鬢雲吹亂。愁進入參差雁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考