戴道士得四字代作 戴道士得四字代作
少小家江南，寄迹方外士。
偶随白云出，卖药彭城市。
雪霜侵鬓发，尘土污冠袂。
赖此三尺桐，中有山水意。
自従夷夏乱，七丝久已弃。
心知鹿鸣三，不及胡琴四。
使君独慕古，嗜好与众异。
共吊桓魋宫，一洒孟尝泪。
归来锁尘匣，独对断弦喟。
挂名石壁间，寂寞千岁事。
少小家江南，寄跡方外士。
偶隨白雲出，賣藥彭城市。
雪霜侵鬢髮，塵土污冠袂。
賴此三尺桐，中有山水意。
自従夷夏亂，七絲久已棄。
心知鹿鳴三，不及胡琴四。
使君獨慕古，嗜好與衆異。
共吊桓魋宮，一灑孟嘗淚。
歸來鎖塵匣，獨對斷絃喟。
掛名石壁間，寂寞千歲事。
分享
译文
少小家江南，在足迹方外人士。偶然随白云出，彭城街上卖药。霜雪侵头发，尘土污染帽袖。依赖这三尺桐，其中有山水意。自己跟中国混乱，七丝已经放弃。心里知道《鹿鸣》三，不到胡琴四。使你唯独仰慕古代，嗜好与众不同。一起吊桓魋宫，一个洒孟尝眼泪。归来锁尘匣，只有回答断琴弦长长。名石墙上挂，寂寞千年事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少小家江南，在足跡方外人士。偶然隨白雲出，彭城街上賣藥。霜雪侵頭髮，塵土污染帽袖。依賴這三尺桐，其中有山水意。自己跟中國混亂，七絲已經放棄。心裏知道《鹿鳴》三，不到胡琴四。使你唯獨仰慕古代，嗜好與衆不同。一起吊桓魋宮，一個灑孟嘗眼淚。歸來鎖塵匣，只有回答斷琴絃長長。名石牆上掛，寂寞千年事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写道士的生活和心境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中‘少小家江南’点明道士的出身和早年生活，‘寄迹方外士’说明他选择了出家的道路。‘偶随白云出’和‘卖药彭城市’描绘了道士随性而行的形象。‘雪霜侵鬓发，尘土污冠袂’反映了道士生活的艰辛。‘赖此三尺桐，中有山水意’表现了道士内心的山水情怀。‘自従夷夏乱，七丝久已弃’表达了诗人对世事的淡泊。‘心知鹿鸣三，不及胡琴四’反映了诗人对音乐的独特品味。‘使君独慕古，嗜好与众异’赞美了使君的独特爱好。‘共吊桓魋宫，一洒孟尝泪’和‘归来锁尘匣，独对断弦喟’展现了诗人对历史人物的感慨和对自身命运的反思。‘挂名石壁间，寂寞千岁事’寓意着诗人对名声和历史的超脱。本詩通過描寫道士的生活和心境，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的厭倦。詩中‘少小家江南’點明道士的出身和早年生活，‘寄跡方外士’說明他選擇了出家的道路。‘偶隨白雲出’和‘賣藥彭城市’描繪了道士隨性而行的形象。‘雪霜侵鬢髮，塵土污冠袂’反映了道士生活的艱辛。‘賴此三尺桐，中有山水意’表現了道士內心的山水情懷。‘自従夷夏亂，七絲久已棄’表達了詩人對世事的淡泊。‘心知鹿鳴三，不及胡琴四’反映了詩人對音樂的獨特品味。‘使君獨慕古，嗜好與衆異’讚美了使君的獨特愛好。‘共吊桓魋宮，一灑孟嘗淚’和‘歸來鎖塵匣，獨對斷絃喟’展現了詩人對歷史人物的感慨和對自身命運的反思。‘掛名石壁間，寂寞千歲事’寓意着詩人對名聲和歷史的超脫。
赏析
少小家江南，在足迹方外人士。偶然随白云出，彭城街上卖药。霜雪侵头发，尘土污染帽袖。依赖这三尺桐，其中有山水意。自己跟中国混乱，七丝已经放弃。心里知道《鹿鸣》三，不到胡琴四。使你唯独仰慕古代，嗜好与众不同。一起吊桓魋宫，一个洒孟尝眼泪。归来锁尘匣，只有回答断琴弦长长。名石墙上挂，寂寞千年事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少小家江南，在足跡方外人士。偶然隨白雲出，彭城街上賣藥。霜雪侵頭髮，塵土污染帽袖。依賴這三尺桐，其中有山水意。自己跟中國混亂，七絲已經放棄。心裏知道《鹿鳴》三，不到胡琴四。使你唯獨仰慕古代，嗜好與衆不同。一起吊桓魋宮，一個灑孟嘗眼淚。歸來鎖塵匣，只有回答斷琴絃長長。名石牆上掛，寂寞千年事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考