答王定民 答王定民
开缄奕奕满银钩,书尾题诗语更遒。
八法旧闻宗长史,五言今复拟苏州。
笔踪好在留台寺,旗队遥知到石沟。
欲寄鼠须并茧纸,请君章草赋黄楼。
開緘奕奕滿銀鉤,書尾題詩語更遒。
八法舊聞宗長史,五言今復擬蘇州。
筆蹤好在留臺寺,旗隊遙知到石溝。
欲寄鼠須並繭紙,請君章草賦黃樓。
分享
译文
开缄奕奕满银钩,信尾题诗语更强劲。八法旧闻宗长史,五言现在又准备苏州。笔踪喜欢在留台寺,旗队遥知到石沟。想寄鼠须和茧纸,请您起草奏章赋黄楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開緘奕奕滿銀鉤,信尾題詩語更強勁。八法舊聞宗長史,五言現在又準備蘇州。筆蹤喜歡在留臺寺,旗隊遙知到石溝。想寄鼠須和繭紙,請您起草奏章賦黃樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
开缄:打开信封。奕奕:光彩照人的样子。银钩:形容书法如银钩般挺拔。八法:指书法的八种基本技法。宗长史:以长史为宗,长史是古代官职。五言:指五言诗。拟苏州:模仿苏州的诗风。笔踪:书法的笔法。留台寺:指留台寺的碑刻。旗队:指军队。石沟:地名。鼠须:指鼠须笔。茧纸:指蚕丝纸。章草:一种草书。黄楼:指黄楼,苏轼曾在此题诗。開緘:打開信封。奕奕:光彩照人的樣子。銀鉤:形容書法如銀鉤般挺拔。八法:指書法的八種基本技法。宗長史:以長史爲宗,長史是古代官職。五言:指五言詩。擬蘇州:模仿蘇州的詩風。筆蹤:書法的筆法。留臺寺:指留臺寺的碑刻。旗隊:指軍隊。石溝:地名。鼠須:指鼠須筆。繭紙:指蠶絲紙。章草:一種草書。黃樓:指黃樓,蘇軾曾在此題詩。
赏析
开缄奕奕满银钩,信尾题诗语更强劲。八法旧闻宗长史,五言现在又准备苏州。笔踪喜欢在留台寺,旗队遥知到石沟。想寄鼠须和茧纸,请您起草奏章赋黄楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開緘奕奕滿銀鉤,信尾題詩語更強勁。八法舊聞宗長史,五言現在又準備蘇州。筆蹤喜歡在留臺寺,旗隊遙知到石溝。想寄鼠須和繭紙,請您起草奏章賦黃樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考