答海上翁?一作答玉师? 答海上翁?一作答玉師?

dá hǎi shàng wēng yī zuò dá yù shī

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān翁wēng不bù复fù见jiàn新xīn诗shī，疑yí是shì河hé南nán石shí壁bì曦xī。

海hǎi水shuǐ岂qǐ容róng鲸jīng饮yǐn尽jǐn，然rán犀xī何hé处chù觅mì琼qióng枝zhī。

山翁不复见新诗，疑是河南石壁曦。

海水岂容鲸饮尽，然犀何处觅琼枝。

山翁不復見新詩，疑是河南石壁曦。

海水豈容鯨飲盡，然犀何處覓瓊枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山老头不再出现新诗，怀疑是河南石壁王曦。海水岂容鲸畅饮，但是犀牛哪里找琼枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山老頭不再出現新詩，懷疑是河南石壁王曦。海水豈容鯨暢飲，但是犀牛哪裏找瓊枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏轼所作，诗中表达了诗人对远方友人的思念之情。‘山翁’指的是远方的朋友，‘新诗’指新的诗作，‘河南石壁曦’是比喻远方的地方，‘鲸饮’意为海量饮酒，‘然犀’是指一种神兽，能分辨真假，‘琼枝’则是美玉的意思。全诗以山水意象寄托了诗人对友人的深情与对美好事物的向往。此詩爲蘇軾所作，詩中表達了詩人對遠方友人的思念之情。‘山翁’指的是遠方的朋友，‘新詩’指新的詩作，‘河南石壁曦’是比喻遠方的地方，‘鯨飲’意爲海量飲酒，‘然犀’是指一種神獸，能分辨真假，‘瓊枝’則是美玉的意思。全詩以山水意象寄託了詩人對友人的深情與對美好事物的嚮往。

赏析

山老头不再出现新诗，怀疑是河南石壁王曦。海水岂容鲸畅饮，但是犀牛哪里找琼枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山老頭不再出現新詩，懷疑是河南石壁王曦。海水豈容鯨暢飲，但是犀牛哪裏找瓊枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表