次韵子由送赵?几归觐钱塘遂赴永嘉 次韻子由送趙?幾歸覲錢塘遂赴永嘉
归舟转河曲,稍见楚山苍。
候吏来迎客,吴音已带乡。
言従谢康乐,先献鲁灵光。
已击三千里,何须四十强。
风流半刺史,清绝校书郎。
到郡诗成集,寻溪水溅裳。
芒鞋随采药,茧纸记流觞。
海静蛟鼍出,山空草木长。
宦游无远近,民事要更尝。
愿子传家法,他年请尚方。
歸舟轉河曲,稍見楚山蒼。
候吏來迎客,吳音已帶鄉。
言従謝康樂,先獻魯靈光。
已擊三千里,何須四十強。
風流半刺史,清絕校書郎。
到郡詩成集,尋溪水濺裳。
芒鞋隨採藥,繭紙記流觴。
海靜蛟鼉出,山空草木長。
宦遊無遠近,民事要更嘗。
願子傳家法,他年請尚方。
分享
译文
把船转向河曲,隐约看见楚山苍。候吏来迎接客人,吴音已带乡。说跟着谢康乐,先献给鲁国灵光。已经击三千里,为什么需要四十强。风流半刺史,清绝校书郎。到郡诗成集,不久溪水溅裙。草鞋随采药,茧纸记流杯。海静蛟龙出,山空草木长。宦游无远近,人重要的事再加之。希望儿子传家法,以后请尚方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把船轉向河曲,隱約看見楚山蒼。候吏來迎接客人,吳音已帶鄉。說跟着謝康樂,先獻給魯國靈光。已經擊三千里,爲什麼需要四十強。風流半刺史,清絕校書郎。到郡詩成集,不久溪水濺裙。草鞋隨採藥,繭紙記流杯。海靜蛟龍出,山空草木長。宦遊無遠近,人重要的事再加之。希望兒子傳家法,以後請尚方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是苏轼送别好友赵几归家后的感怀之作。诗中描绘了归舟的景象,以及友人赵几的才情与风流。注释中涉及到的典故有谢灵运(谢康乐)、鲁灵光等。本詩是蘇軾送別好友趙幾歸家後的感懷之作。詩中描繪了歸舟的景象,以及友人趙幾的才情與風流。註釋中涉及到的典故有謝靈運(謝康樂)、魯靈光等。
赏析
把船转向河曲,隐约看见楚山苍。候吏来迎接客人,吴音已带乡。说跟着谢康乐,先献给鲁国灵光。已经击三千里,为什么需要四十强。风流半刺史,清绝校书郎。到郡诗成集,不久溪水溅裙。草鞋随采药,茧纸记流杯。海静蛟龙出,山空草木长。宦游无远近,人重要的事再加之。希望儿子传家法,以后请尚方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把船轉向河曲,隱約看見楚山蒼。候吏來迎接客人,吳音已帶鄉。說跟着謝康樂,先獻給魯國靈光。已經擊三千里,爲什麼需要四十強。風流半刺史,清絕校書郎。到郡詩成集,不久溪水濺裙。草鞋隨採藥,繭紙記流杯。海靜蛟龍出,山空草木長。宦遊無遠近,人重要的事再加之。希望兒子傳家法,以後請尚方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考