次韵子由清汶老龙珠丹 次韻子由清汶老龍珠丹
天公不解防痴龙,玉函宝方出龙宫。
雷霆下索无处避,逃入先生衣袂中。
先生不作金椎袖,玩世徜徉隐屠酒。
夜光明月空自投,一锻何劳纬萧手。
黄门寡好心易足,荆棘不生梨枣熟。
玄珠白璧两无求,无胫金丹来入腹。
区区分别笑乐天,那知空门不是仙。
天公不解防癡龍,玉函寶方出龍宮。
雷霆下索無處避,逃入先生衣袂中。
先生不作金椎袖,玩世徜徉隱屠酒。
夜光明月空自投,一鍛何勞緯蕭手。
黃門寡好心易足,荊棘不生梨棗熟。
玄珠白璧兩無求,無脛金丹來入腹。
區區分別笑樂天,那知空門不是仙。
分享
译文
天公不解除防痴龙,玉函宝刚刚走出龙宫。雷霆下索无处躲避,逃入先生衣袖中。先生不做铁锤袖,玩世闲步隐屠酒。夜光明月空自投,一个锻炼不劳纬萧手。黄门我们好心容易满足,荆棘不生梨枣熟。玄珠上两个没有要求,没有小腿金丹来进入腹部。区区分别笑乐天,那知空门不就是神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公不解除防癡龍,玉函寶剛剛走出龍宮。雷霆下索無處躲避,逃入先生衣袖中。先生不做鐵錘袖,玩世閒步隱屠酒。夜光明月空自投,一個鍛鍊不勞緯蕭手。黃門我們好心容易滿足,荊棘不生梨棗熟。玄珠上兩個沒有要求,沒有小腿金丹來進入腹部。區區分別笑樂天,那知空門不就是神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 痴龙:指贪玩好闹的龙。2. 玉函宝方:指珍贵的丹药。3. 先生:指作者苏轼。4. 金椎袖:指装饰华丽的袖子。5. 玩世:指超脱世俗。6. 屠酒:指美酒。7. 纬萧手:指善于织造的人。8. 黄门:指皇宫。9. 空门:指佛教。1. 癡龍:指貪玩好鬧的龍。2. 玉函寶方:指珍貴的丹藥。3. 先生:指作者蘇軾。4. 金椎袖:指裝飾華麗的袖子。5. 玩世:指超脫世俗。6. 屠酒:指美酒。7. 緯蕭手:指善於織造的人。8. 黃門:指皇宮。9. 空門:指佛教。
赏析
天公不解除防痴龙,玉函宝刚刚走出龙宫。雷霆下索无处躲避,逃入先生衣袖中。先生不做铁锤袖,玩世闲步隐屠酒。夜光明月空自投,一个锻炼不劳纬萧手。黄门我们好心容易满足,荆棘不生梨枣熟。玄珠上两个没有要求,没有小腿金丹来进入腹部。区区分别笑乐天,那知空门不就是神仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公不解除防癡龍,玉函寶剛剛走出龍宮。雷霆下索無處躲避,逃入先生衣袖中。先生不做鐵錘袖,玩世閒步隱屠酒。夜光明月空自投,一個鍛鍊不勞緯蕭手。黃門我們好心容易滿足,荊棘不生梨棗熟。玄珠上兩個沒有要求,沒有小腿金丹來進入腹部。區區分別笑樂天,那知空門不就是神仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考