次韵子由岐下诗,并引 其十二 杏 次韻子由岐下詩,並引 其十二 杏

cì yùn zi yóu qí xià shī bìng yǐn qí shí èr xìng

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

kāihuāsònghánjiézixīnhuǒ

guānzhōngxìngméiqiángchōngdǐng

开花送馀寒,结子及新火。

关中幸无梅,汝强充鼎和。

開花送餘寒,結子及新火。

關中幸無梅,汝強充鼎和。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杏花开放送走残余的寒意,结成果实恰逢新火的季节。关中幸运没有梅花,你却勉强充当了调和之味。杏花開放送走殘餘的寒意,結成果實恰逢新火的季節。關中幸運沒有梅花,你卻勉強充當了調和之味。

注释

1. 杏花:指杏树开花。2. 新火:指新春之火,比喻新的一年。3. 关中:指陕西关中地区。4. 充鼎和:指像调味品一样,调和各种味道。1. 杏花:指杏樹開花。2. 新火:指新春之火,比喻新的一年。3. 關中:指陝西關中地區。4. 充鼎和:指像調味品一樣,調和各種味道。

赏析

这首诗以杏花开放和新火时节为背景,表达了作者对自然变化的观察和感悟。诗人通过对杏花的描写,巧妙地比喻了人生的哲理,即在艰难的环境中也要保持生机,像杏花一样顽强地生存下去。同时,诗中的‘充鼎和’也展现了作者对生活的热爱和对生活的积极态度。這首詩以杏花開放和新火時節爲背景,表達了作者對自然變化的觀察和感悟。詩人通過對杏花的描寫,巧妙地比喻了人生的哲理,即在艱難的環境中也要保持生機,像杏花一樣頑強地生存下去。同時,詩中的‘充鼎和’也展現了作者對生活的熱愛和對生活的積極態度。

← 返回诗文列表