次韵周长官寿星院同饯鲁少卿 次韻周長官壽星院同餞魯少卿

cì yùn zhōu zhǎng guān shòu xīng yuàn tóng jiàn lǔ shǎo qīng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

琉liú璃lí百bǎi顷qǐng水shuǐ仙xiān家jiā，风fēng静jìng湖hú平píng响xiǎng钓diào车chē。

寂jì历lì疏shū松sōng欹yī晚wǎn照zhào，伶líng俜pīng寒hán蝶dié抱bào秋qiū花huā。

困kùn眠mián不bù觉jué依yī蒲pú褐hè，归guī路lù相xiāng将jiāng踏tà桂guì华huá。

更gèng著zhù纶lún巾jīn披pī鹤hè氅chǎng，他tā年nián应yīng作zuò画huà图tú夸kuā。

琉璃百顷水仙家，风静湖平响钓车。

寂历疏松欹晚照，伶俜寒蝶抱秋花。

困眠不觉依蒲褐，归路相将踏桂华。

更著纶巾披鹤氅，他年应作画图夸。

琉璃百頃水仙家，風靜湖平響釣車。

寂歷疏鬆欹晚照，伶俜寒蝶抱秋花。

困眠不覺依蒲褐，歸路相將踏桂華。

更著綸巾披鶴氅，他年應作畫圖誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琉璃百顷水仙家，风静湖平响钓具。寂静疏松倾斜晚照，我俜冷蝶抱着花。困眠不知不觉按照蒲褐色，回去的路相将踏桂华。更著纶头巾披鹤氅，以后应作画图夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琉璃百頃水仙家，風靜湖平響釣具。寂靜疏鬆傾斜晚照，我俜冷蝶抱着花。困眠不知不覺按照蒲褐色，回去的路相將踏桂華。更著綸頭巾披鶴氅，以後應作畫圖誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琉璃：美玉，这里比喻清澈的水。百顷：形容水面的广阔。水仙家：指水边的家园。寂历：寂静冷清的样子。伶俜：孤寂的样子。欹：倾斜。晚照：傍晚的阳光。伶俜寒蝶：形容蝴蝶孤独地依偎在秋花上。困眠：睡得很香。蒲褐：蒲草编的粗布衣。桂华：桂花，这里比喻美好的事物。纶巾：古代官员戴的礼帽。鹤氅：用鹤羽做的外套，形容衣服高雅。他年：将来。作画图夸：被画在图画中被人夸赞。琉璃：美玉，這裏比喻清澈的水。百頃：形容水面的廣闊。水仙家：指水邊的家園。寂歷：寂靜冷清的樣子。伶俜：孤寂的樣子。欹：傾斜。晚照：傍晚的陽光。伶俜寒蝶：形容蝴蝶孤獨地依偎在秋花上。困眠：睡得很香。蒲褐：蒲草編的粗布衣。桂華：桂花，這裏比喻美好的事物。綸巾：古代官員戴的禮帽。鶴氅：用鶴羽做的外套，形容衣服高雅。他年：將來。作畫圖誇：被畫在圖畫中被人誇讚。

赏析

琉璃百顷水仙家，风静湖平响钓具。寂静疏松倾斜晚照，我俜冷蝶抱着花。困眠不知不觉按照蒲褐色，回去的路相将踏桂华。更著纶头巾披鹤氅，以后应作画图夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琉璃百頃水仙家，風靜湖平響釣具。寂靜疏鬆傾斜晚照，我俜冷蝶抱着花。困眠不知不覺按照蒲褐色，回去的路相將踏桂華。更著綸頭巾披鶴氅，以後應作畫圖誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表