次韵正辅表兄江行见桃花 次韻正輔表兄江行見桃花
曲士赋《怀沙》，草木伤莽莽。
德人无荆棘，坐失岭峤阻。
我兄瑚琏姿，流落瘴江浦。
净眼见桃花，纷纷堕红雨。
萧然振衣裓，笑问散花女。
我观解语花，粉色如黄土。
一言破千偈，况尔初不语。
可怜一转话，他日如何举。
故复此微吟，聊和鸥鸦橹。
江边闲草木，闲客当为主。
尔来子美瘦，正坐作诗苦。
袖手焚笔砚，清篇真漫与。
愿兄理北辕，六辔去如组。
上林桃花开，水暖鸿北翥。
曲士賦《懷沙》，草木傷莽莽。
德人無荊棘，坐失嶺嶠阻。
我兄瑚璉姿，流落瘴江浦。
淨眼見桃花，紛紛墮紅雨。
蕭然振衣裓，笑問散花女。
我觀解語花，粉色如黃土。
一言破千偈，況爾初不語。
可憐一轉話，他日如何舉。
故復此微吟，聊和鷗鴉櫓。
江邊閒草木，閒客當爲主。
爾來子美瘦，正坐作詩苦。
袖手焚筆硯，清篇真漫與。
願兄理北轅，六轡去如組。
上林桃花開，水暖鴻北翥。
分享
译文
曲士赋怀沙，草木伤害荒原。德人没有荆棘，因失去五岭阻隔。我哥哥瑚琏姿态，流落瘴江边。净眼看到桃花，纷纷落红雨。萧条振衣裓，笑着问散花女孩。我看解语花，粉颜色如黄土。一句破千偈，何况你当初不语。可怜一转话，将来如何举。所以再此微吟，我和鸥乌鸦盾牌。江边闲草木，熟悉客人当为主。你来子美瘦，正因为写诗苦。袖手焚毁笔砚，清篇真浪漫与。希望哥哥理北辕，六根缰绳离开像丝带。上林桃花开，水暖鸿北蠢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲士賦懷沙，草木傷害荒原。德人沒有荊棘，因失去五嶺阻隔。我哥哥瑚璉姿態，流落瘴江邊。淨眼看到桃花，紛紛落紅雨。蕭條振衣裓，笑着問散花女孩。我看解語花，粉顏色如黃土。一句破千偈，何況你當初不語。可憐一轉話，將來如何舉。所以再此微吟，我和鷗烏鴉盾牌。江邊閒草木，熟悉客人當爲主。你來子美瘦，正因爲寫詩苦。袖手焚燬筆硯，清篇真浪漫與。希望哥哥理北轅，六根繮繩離開像絲帶。上林桃花開，水暖鴻北蠢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 曲士：指品行不正的人。赋《怀沙》：指屈原的《怀沙》赋。草木伤莽莽：形容草木茂盛。2. 德人：品德高尚的人。荆棘：比喻困难险阻。岭峤：高山。阻：阻碍。3. 瑚琏：美玉，比喻人才。瘴江浦：指疾病流行的江边。4. 净眼：明亮的眼睛。纷纷堕红雨：形容桃花纷纷落下。5. 萧然：清高貌。振衣裓：整理衣裳。散花女：比喻散播佛法的人。6. 解语花：能理解人意的花。7. 一言破千偈：一句话能解开千个谜语。8. 北辕：指北方。六辔：古代驾驭马车的六根绳子。去如组：形容行动迅速。9. 上林：皇家园林。水暖鸿北翥：指春天到来，鸿雁北飞。1. 曲士：指品行不正的人。賦《懷沙》：指屈原的《懷沙》賦。草木傷莽莽：形容草木茂盛。2. 德人：品德高尚的人。荊棘：比喻困難險阻。嶺嶠：高山。阻：阻礙。3. 瑚璉：美玉，比喻人才。瘴江浦：指疾病流行的江邊。4. 淨眼：明亮的眼睛。紛紛墮紅雨：形容桃花紛紛落下。5. 蕭然：清高貌。振衣裓：整理衣裳。散花女：比喻散播佛法的人。6. 解語花：能理解人意的花。7. 一言破千偈：一句話能解開千個謎語。8. 北轅：指北方。六轡：古代駕馭馬車的六根繩子。去如組：形容行動迅速。9. 上林：皇家園林。水暖鴻北翥：指春天到來，鴻雁北飛。
赏析
曲士赋怀沙，草木伤害荒原。德人没有荆棘，因失去五岭阻隔。我哥哥瑚琏姿态，流落瘴江边。净眼看到桃花，纷纷落红雨。萧条振衣裓，笑着问散花女孩。我看解语花，粉颜色如黄土。一句破千偈，何况你当初不语。可怜一转话，将来如何举。所以再此微吟，我和鸥乌鸦盾牌。江边闲草木，熟悉客人当为主。你来子美瘦，正因为写诗苦。袖手焚毁笔砚，清篇真浪漫与。希望哥哥理北辕，六根缰绳离开像丝带。上林桃花开，水暖鸿北蠢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲士賦懷沙，草木傷害荒原。德人沒有荊棘，因失去五嶺阻隔。我哥哥瑚璉姿態，流落瘴江邊。淨眼看到桃花，紛紛落紅雨。蕭條振衣裓，笑着問散花女孩。我看解語花，粉顏色如黃土。一句破千偈，何況你當初不語。可憐一轉話，將來如何舉。所以再此微吟，我和鷗烏鴉盾牌。江邊閒草木，熟悉客人當爲主。你來子美瘦，正因爲寫詩苦。袖手焚燬筆硯，清篇真浪漫與。希望哥哥理北轅，六根繮繩離開像絲帶。上林桃花開，水暖鴻北蠢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考