糍韵杨公济奉议梅花十首 餈韻楊公濟奉議梅花十首

cí yùn yáng gōng jì fèng yì méi huā shí shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ发fā寻xún春chūn湖hú畔pàn回huí，万wàn松sōng岭lǐng上shàng一yī枝zhī开kāi。

而ér今jīn纵zòng老lǎo霜shuāng根gēn在zài，得dé见jiàn刘liú郎láng又yòu独dú来lái。

绿发寻春湖畔回，万松岭上一枝开。

而今纵老霜根在，得见刘郎又独来。

綠髮尋春湖畔回，萬松嶺上一枝開。

而今縱老霜根在，得見劉郎又獨來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿发寻春湖畔回，万松岭上一枝开。而现在即使老霜根在，见到刘郎又独自来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠髮尋春湖畔回，萬松嶺上一枝開。而現在即使老霜根在，見到劉郎又獨自來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿发：指青丝，比喻年轻。寻春：寻找春天的美景。湖畔回：从湖边回来。万松岭：地名，指松树茂密的山岭。刘郎：指作者自己，借用刘晨、阮肇入山遇仙女的故事自称。此处表示自己年老但仍能来到梅花盛开之地。綠髮：指青絲，比喻年輕。尋春：尋找春天的美景。湖畔回：從湖邊回來。萬松嶺：地名，指松樹茂密的山嶺。劉郎：指作者自己，借用劉晨、阮肇入山遇仙女的故事自稱。此處表示自己年老但仍能來到梅花盛開之地。

赏析

绿发寻春湖畔回，万松岭上一枝开。而现在即使老霜根在，见到刘郎又独自来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠髮尋春湖畔回，萬松嶺上一枝開。而現在即使老霜根在，見到劉郎又獨自來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表