次韵王廷老和张十七九日见寄 次韻王廷老和張十七九日見寄

cì yùn wáng tíng lǎo hé zhāng shí qī jiǔ rì jiàn jì

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng叶yè投tóu空kōng雀què啄zhuó篱lí，上shàng楼lóu筋jīn力lì强qiáng扶fú持chí。

对duì花huā把bǎ酒jiǔ未wèi甘gān老lǎo，膏gāo面miàn染rǎn须xū聊liáo自zì欺qī。

无wú事shì亦yì知zhī君jūn好hǎo饮yǐn，多duō才cái终zhōng恐kǒng世shì相xiāng縻mí。

请qǐng看kàn平píng日rì衔xián杯bēi口kǒu，会huì有yǒu金jīn椎chuí为wèi控kòng颐yí。

霜叶投空雀啄篱，上楼筋力强扶持。

对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。

无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。

请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。

霜葉投空雀啄籬，上樓筋力強扶持。

對花把酒未甘老，膏面染須聊自欺。

無事亦知君好飲，多才終恐世相縻。

請看平日銜杯口，會有金椎爲控頤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜叶投空雀啄篱笆，上楼筋力强扶持。对花把酒不甘心老，油面污染必须依靠自己欺骗。没事也知道你喜欢喝，多才能最终恐怕世相系。请看平时衔杯口，会有金椎为控制下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉投空雀啄籬笆，上樓筋力強扶持。對花把酒不甘心老，油麪污染必須依靠自己欺騙。沒事也知道你喜歡喝，多才能最終恐怕世相系。請看平時銜杯口，會有金椎爲控制下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏轼所作，通过描绘秋日景象和表达自己的情感，反映了诗人对岁月流逝的感慨和对生活的态度。'霜叶投空'描绘了秋天的景象，'雀啄篱'形象地描绘了鸟儿在篱笆上啄食的情景。'上楼筋力强扶持'表达了诗人虽然年老，但仍然有精力登楼远眺。'对花把酒未甘老'和'膏面染须聊自欺'反映了诗人对老去的无奈和自我安慰。'无事亦知君好饮'和'多才终恐世相縻'则表达了诗人对友人的赞赏和对才华的珍惜。'请看平日衔杯口，会有金椎为控颐'则是诗人对未来的一种期许和自信。此詩爲蘇軾所作，通過描繪秋日景象和表達自己的情感，反映了詩人對歲月流逝的感慨和對生活的態度。'霜葉投空'描繪了秋天的景象，'雀啄籬'形象地描繪了鳥兒在籬笆上啄食的情景。'上樓筋力強扶持'表達了詩人雖然年老，但仍然有精力登樓遠眺。'對花把酒未甘老'和'膏面染須聊自欺'反映了詩人對老去的無奈和自我安慰。'無事亦知君好飲'和'多才終恐世相縻'則表達了詩人對友人的讚賞和對才華的珍惜。'請看平日銜杯口，會有金椎爲控頤'則是詩人對未來的一種期許和自信。

赏析

霜叶投空雀啄篱笆，上楼筋力强扶持。对花把酒不甘心老，油面污染必须依靠自己欺骗。没事也知道你喜欢喝，多才能最终恐怕世相系。请看平时衔杯口，会有金椎为控制下巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜葉投空雀啄籬笆，上樓筋力強扶持。對花把酒不甘心老，油麪污染必須依靠自己欺騙。沒事也知道你喜歡喝，多才能最終恐怕世相系。請看平時銜杯口，會有金椎爲控制下巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表