次韵舒尧文祈雪雾猪泉 次韻舒堯文祈雪霧豬泉

cì yùn shū yáo wén qí xuě wù zhū quán

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 忧国忧民憂國憂民祈祷祈禱诗词詩詞

长zhǎng笑xiào蛇shé医yī一yī寸cùn腹fù,衔xián冰bīng吐tǔ雹báo何hé时shí足zú。

苍cāng鹅é无wú罪zuì亦yì可kě怜lián,斩zhǎn颈jǐng横héng盘pán不bù敢gǎn哭kū。

岂qǐ知zhī泉quán下xià有yǒu猪zhū龙lóng,卧wò枕zhěn雷léi车chē踏tà阴yīn轴zhóu。

前qián年nián太tài守shǒu为wèi旱hàn请qǐng,雨yǔ点diǎn随suí人rén如rú撒sā菽shū。

太tài守shǒu归guī国guó龙lóng归guī泉quán,至zhì今jīn人rén咏yǒng淇qí园yuán绿lǜ。

我wǒ今jīn又yòu复fù罹lí此cǐ旱hàn,凛lǐn凛lǐn疲pí民mín在zài沟gōu渎dú。

却què寻xún旧jiù迹jì叩kòu神shén泉quán,坐zuò客kè仍réng携xié王wáng子zi渊yuān。

看kàn草cǎo中zhōng和hé乐lè职zhí颂sòng,新xīn声shēng妙miào悟wù慰wèi华huá颠diān。

晓xiǎo来lái泉quán上shàng东dōng风fēng急jí,须xū上shàng冰bīng珠zhū老lǎo蛟jiāo泣qì。

怪guài词cí欲yù逼bī龙lóng飞fēi起qǐ,险xiǎn韵yùn不bù量liàng吾wú所suǒ及jí。

行xíng看kàn积jī雪xuě厚hòu埋mái牛niú,谁shuí与yǔ春chūn工gōng掀xiān百bǎi蛰zhé。

此cǐ时shí还hái复fù借jiè君jūn诗shī,余yú力lì汰tài辀zhōu仍réng贯guàn笠lì。

挥huī毫háo落luò纸zhǐ勿wù言yán疲pí,惊jīng龙lóng再zài起qǐ震zhèn失shī匙shi。

长笑蛇医一寸腹,衔冰吐雹何时足。

苍鹅无罪亦可怜,斩颈横盘不敢哭。

岂知泉下有猪龙,卧枕雷车踏阴轴。

前年太守为旱请,雨点随人如撒菽。

太守归国龙归泉,至今人咏淇园绿。

我今又复罹此旱,凛凛疲民在沟渎。

却寻旧迹叩神泉,坐客仍携王子渊。

看草中和乐职颂,新声妙悟慰华颠。

晓来泉上东风急,须上冰珠老蛟泣。

怪词欲逼龙飞起,险韵不量吾所及。

行看积雪厚埋牛,谁与春工掀百蛰。

此时还复借君诗,余力汰辀仍贯笠。

挥毫落纸勿言疲,惊龙再起震失匙。

長笑蛇醫一寸腹,銜冰吐雹何時足。

蒼鵝無罪亦可憐,斬頸橫盤不敢哭。

豈知泉下有豬龍,臥枕雷車踏陰軸。

前年太守爲旱請,雨點隨人如撒菽。

太守歸國龍歸泉,至今人詠淇園綠。

我今又復罹此旱,凜凜疲民在溝瀆。

卻尋舊跡叩神泉,坐客仍攜王子淵。

看草中和樂職頌,新聲妙悟慰華顛。

曉來泉上東風急,須上冰珠老蛟泣。

怪詞欲逼龍飛起,險韻不量吾所及。

行看積雪厚埋牛,誰與春工掀百蟄。

此時還復借君詩,餘力汰輈仍貫笠。

揮毫落紙勿言疲,驚龍再起震失匙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长着蛇医生一寸腹,含冰吐冰雹何时足。苍鹅没有罪也可怜,将颈横绕不敢哭。怎么知道泉下有猪龙,卧枕雷车踏阴轴。前年太守为干旱请求,雨点随着人到撒豆子。太守回国龙归泉,至今人们歌颂淇园绿色。我现在又遭受这次干旱,凛凛疲惫的民众在沟渠。却寻遗迹敲神泉,观众仍然带着王子渊。看草中和乐职颂,新妙悟安慰华顶。晓来泉上东风急,需要上冰珠老蛟哭。怪词想逼龙飞起,险韵不衡量我所及。行看积雪厚埋牛,谁与春工掀百垫。此时还再借你诗,我努力淘汰轴仍透过。挥毫落纸不要说疲惫,惊龙再次发生地震失去匙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長着蛇醫生一寸腹,含冰吐冰雹何時足。蒼鵝沒有罪也可憐,將頸橫繞不敢哭。怎麼知道泉下有豬龍,臥枕雷車踏陰軸。前年太守爲乾旱請求,雨點隨着人到撒豆子。太守回國龍歸泉,至今人們歌頌淇園綠色。我現在又遭受這次乾旱,凜凜疲憊的民衆在溝渠。卻尋遺蹟敲神泉,觀衆仍然帶着王子淵。看草中和樂職頌,新妙悟安慰華頂。曉來泉上東風急,需要上冰珠老蛟哭。怪詞想逼龍飛起,險韻不衡量我所及。行看積雪厚埋牛,誰與春工掀百墊。此時還再借你詩,我努力淘汰軸仍透過。揮毫落紙不要說疲憊,驚龍再次發生地震失去匙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘祈雪的景象和表达诗人对旱情的担忧,以及对自然界的敬畏和对生活的热爱。‘蛇医’一寸腹,指医术不高明的医生;‘衔冰吐雹’比喻自然灾害连绵不断;‘苍鹅’无辜可怜,象征着无辜受到伤害的人;‘猪龙’传说中泉下的龙,比喻隐藏的力量;‘淇园绿’指淇水之滨的景色,寓意美好的生活。诗人借祈雪之机,表达了对国家民生的忧虑,以及对文学的热爱。這首詩通過描繪祈雪的景象和表達詩人對旱情的擔憂,以及對自然界的敬畏和對生活的熱愛。‘蛇醫’一寸腹,指醫術不高明的醫生;‘銜冰吐雹’比喻自然災害連綿不斷;‘蒼鵝’無辜可憐,象徵着無辜受到傷害的人;‘豬龍’傳說中泉下的龍,比喻隱藏的力量;‘淇園綠’指淇水之濱的景色,寓意美好的生活。詩人借祈雪之機,表達了對國家民生的憂慮,以及對文學的熱愛。

赏析

长着蛇医生一寸腹,含冰吐冰雹何时足。苍鹅没有罪也可怜,将颈横绕不敢哭。怎么知道泉下有猪龙,卧枕雷车踏阴轴。前年太守为干旱请求,雨点随着人到撒豆子。太守回国龙归泉,至今人们歌颂淇园绿色。我现在又遭受这次干旱,凛凛疲惫的民众在沟渠。却寻遗迹敲神泉,观众仍然带着王子渊。看草中和乐职颂,新妙悟安慰华顶。晓来泉上东风急,需要上冰珠老蛟哭。怪词想逼龙飞起,险韵不衡量我所及。行看积雪厚埋牛,谁与春工掀百垫。此时还再借你诗,我努力淘汰轴仍透过。挥毫落纸不要说疲惫,惊龙再次发生地震失去匙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長着蛇醫生一寸腹,含冰吐冰雹何時足。蒼鵝沒有罪也可憐,將頸橫繞不敢哭。怎麼知道泉下有豬龍,臥枕雷車踏陰軸。前年太守爲乾旱請求,雨點隨着人到撒豆子。太守回國龍歸泉,至今人們歌頌淇園綠色。我現在又遭受這次乾旱,凜凜疲憊的民衆在溝渠。卻尋遺蹟敲神泉,觀衆仍然帶着王子淵。看草中和樂職頌,新妙悟安慰華頂。曉來泉上東風急,需要上冰珠老蛟哭。怪詞想逼龍飛起,險韻不衡量我所及。行看積雪厚埋牛,誰與春工掀百墊。此時還再借你詩,我努力淘汰軸仍透過。揮毫落紙不要說疲憊,驚龍再次發生地震失去匙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表