次韵秦少章和钱蒙仲 次韻秦少章和錢蒙仲

cì yùn qín shǎo zhāng hé qián méng zhòng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì畦qí黄huáng陇lǒng稻dào如rú京jīng，岁suì美měi人rén和hé易yì得dé情qíng。

鉴jiàn里lǐ移yí舟zhōu天tiān外wài思sī，地dì中zhōng鸣míng角jiǎo古gǔ来lái声shēng。

山shān围wéi故gù国guó城chéng空kōng在zài，潮cháo打dǎ西xī陵líng意yì未wèi平píng。

二èr子zi有yǒu如rú双shuāng白bái鹭lù，隔gé江jiāng相xiāng照zhào雪xuě衣yī明míng。

碧畦黄陇稻如京，岁美人和易得情。

鉴里移舟天外思，地中鸣角古来声。

山围故国城空在，潮打西陵意未平。

二子有如双白鹭，隔江相照雪衣明。

碧畦黃隴稻如京，歲美人和易得情。

鑑裏移舟天外思，地中鳴角古來聲。

山圍故國城空在，潮打西陵意未平。

二子有如雙白鷺，隔江相照雪衣明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧畦黄陇稻与京城，年美人和容易得到的情况。镜子里移船天外思考，地中鸣角自古以来音乐。山围故国城空在，潮打西陵意未平。二儿子有如两只白鹭，隔江相对照雪衣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧畦黃隴稻與京城，年美人和容易得到的情況。鏡子裏移船天外思考，地中鳴角自古以來音樂。山圍故國城空在，潮打西陵意未平。二兒子有如兩隻白鷺，隔江相對照雪衣明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧畦：绿色的田地；黄陇：黄色的山丘；岁美：年成好；鉴里：镜子中；地中：大地之中；鸣角：古代军中用以传达号令的喇叭声；故国：旧国，指古代的都城；西陵：地名，在今浙江省；二子：指秦少章和钱蒙仲；双白鹭：成对的白鹭；雪衣：白色的衣服，比喻白鹭的羽毛。碧畦：綠色的田地；黃隴：黃色的山丘；歲美：年成好；鑑裏：鏡子中；地中：大地之中；鳴角：古代軍中用以傳達號令的喇叭聲；故國：舊國，指古代的都城；西陵：地名，在今浙江省；二子：指秦少章和錢蒙仲；雙白鷺：成對的白鷺；雪衣：白色的衣服，比喻白鷺的羽毛。

赏析

碧畦黄陇稻与京城，年美人和容易得到的情况。镜子里移船天外思考，地中鸣角自古以来音乐。山围故国城空在，潮打西陵意未平。二儿子有如两只白鹭，隔江相对照雪衣明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧畦黃隴稻與京城，年美人和容易得到的情況。鏡子裏移船天外思考，地中鳴角自古以來音樂。山圍故國城空在，潮打西陵意未平。二兒子有如兩隻白鷺，隔江相對照雪衣明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表