次韵米黻二王书跋尾二首 次韻米黻二王書跋尾二首

cì yùn mǐ fú èr wáng shū bá wěi èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán章zhāng作zuò书shū日rì千qiān纸zhǐ，平píng生shēng自zì苦kǔ谁shuí与yǔ美měi。

画huà地dì为wèi饼bǐng未wèi必bì似shì，要yào令lìng痴chī儿ér出chū馋chán水shuǐ。

锦jǐn囊náng玉yù轴zhóu来lái无wú趾zhǐ，粲càn然rán夺duó真zhēn疑yí圣shèng智zhì。

忍rěn饥jī看kàn书shū泪lèi如rú洗xǐ，至zhì今jīn鲁lǔ公gōng余yú乞qǐ米mǐ。

元章作书日千纸，平生自苦谁与美。

画地为饼未必似，要令痴儿出馋水。

锦囊玉轴来无趾，粲然夺真疑圣智。

忍饥看书泪如洗，至今鲁公余乞米。

元章作書日千紙，平生自苦誰與美。

畫地爲餅未必似，要令癡兒出饞水。

錦囊玉軸來無趾，粲然奪真疑聖智。

忍飢看書淚如洗，至今魯公餘乞米。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元章书法日千纸，平时自己辛苦谁与美。在地上画出来的饼不一定像，要让傻孩子出馋水。锦囊玉轴来无趾，光彩夺真怀疑聪明。忍饥看书泪如洗，到现在鲁公我请求米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元章書法日千紙，平時自己辛苦誰與美。在地上畫出來的餅不一定像，要讓傻孩子出饞水。錦囊玉軸來無趾，光彩奪真懷疑聰明。忍飢看書淚如洗，到現在魯公我請求米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元章：指米芾，北宋书法家、画家。作书日千纸：形容米芾书法技艺高超，每天能写很多字。平生自苦谁与美：表达米芾一生勤奋刻苦，却无人赏识。画地为饼未必似，要令痴儿出馋水：比喻米芾的书法如同画饼充饥，虽然未必完全相似，却能激发人们的渴望。锦囊玉轴来无趾，粲然夺真疑圣智：形容米芾书法作品精美绝伦，如同锦囊玉轴，让人怀疑其出自圣人之手。忍饥看书泪如洗，至今鲁公余乞米：表达米芾一生清贫，尽管忍饥也要读书，如同鲁公颜真卿晚年依然贫病交加。元章：指米芾，北宋書法家、畫家。作書日千紙：形容米芾書法技藝高超，每天能寫很多字。平生自苦誰與美：表達米芾一生勤奮刻苦，卻無人賞識。畫地爲餅未必似，要令癡兒出饞水：比喻米芾的書法如同畫餅充飢，雖然未必完全相似，卻能激發人們的渴望。錦囊玉軸來無趾，粲然奪真疑聖智：形容米芾書法作品精美絕倫，如同錦囊玉軸，讓人懷疑其出自聖人之手。忍飢看書淚如洗，至今魯公餘乞米：表達米芾一生清貧，儘管忍飢也要讀書，如同魯公顏真卿晚年依然貧病交加。

赏析

元章书法日千纸，平时自己辛苦谁与美。在地上画出来的饼不一定像，要让傻孩子出馋水。锦囊玉轴来无趾，光彩夺真怀疑聪明。忍饥看书泪如洗，到现在鲁公我请求米。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元章書法日千紙，平時自己辛苦誰與美。在地上畫出來的餅不一定像，要讓傻孩子出饞水。錦囊玉軸來無趾，光彩奪真懷疑聰明。忍飢看書淚如洗，到現在魯公我請求米。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表