次韵刘景文送钱蒙仲三首其一谁识天闲老骥途 次韻劉景文送錢蒙仲三首其一誰識天閒老驥途

cì yùn liú jǐng wén sòng qián méng zhòng sān shǒu qí yī shuí shí tiān xián lǎo jì tú

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

寄jì语yǔ竹zhú林lín社shè友yǒu，同tóng书shū桂guì籍jí天tiān伦lún。

王wáng郎láng独dú为wèi鬼guǐ录lù，世shì间jiān无wú此cǐ玉yù人rén。

寄语竹林社友，同书桂籍天伦。

王郎独为鬼录，世间无此玉人。

寄語竹林社友，同書桂籍天倫。

王郎獨爲鬼錄，世間無此玉人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在对竹林社友，同书桂籍天伦。王郎只为录鬼，世上没有这关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在對竹林社友，同書桂籍天倫。王郎只爲錄鬼，世上沒有這關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏轼次韵刘景文送钱蒙仲之作，首句‘寄语竹林社友’表明诗人与友人在竹林社相聚，‘同书桂籍天伦’则指与好友一同记录在家族的荣誉簿上。‘王郎独为鬼录’中的‘王郎’指钱蒙仲，‘鬼录’是指鬼神记录的簿册，此处比喻钱蒙仲才德非凡。‘世间无此玉人’赞美钱蒙仲为世间稀有的人才。此詩爲蘇軾次韻劉景文送錢蒙仲之作，首句‘寄語竹林社友’表明詩人與友人在竹林社相聚，‘同書桂籍天倫’則指與好友一同記錄在家族的榮譽簿上。‘王郎獨爲鬼錄’中的‘王郎’指錢蒙仲，‘鬼錄’是指鬼神記錄的簿冊，此處比喻錢蒙仲才德非凡。‘世間無此玉人’讚美錢蒙仲爲世間稀有的人才。

赏析

在对竹林社友，同书桂籍天伦。王郎只为录鬼，世上没有这关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在對竹林社友，同書桂籍天倫。王郎只爲錄鬼，世上沒有這關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表