次韵李修孺留别二首 次韻李修孺留別二首

cì yùn lǐ xiū rú liú bié èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng别bié袖xiù几jǐ回huí麾huī，梦mèng里lǐ黄huáng州zhōu空kōng自zì疑yí。

何hé处chù青qīng山shān不bù堪kān老lǎo，当dāng时shí明míng月yuè巧qiǎo相xiāng随suí。

穷qióng通tōng等děng是shì思sī家jiā意yì，衰shuāi病bìng难nán堪kān送sòng客kè悲bēi。

好hǎo去qù江jiāng鱼yú煮zhǔ江jiāng水shuǐ，剑jiàn南nán归guī路lù有yǒu姜jiāng诗shī。

此生别袖几回麾，梦里黄州空自疑。

何处青山不堪老，当时明月巧相随。

穷通等是思家意，衰病难堪送客悲。

好去江鱼煮江水，剑南归路有姜诗。

此生別袖幾回麾，夢裏黃州空自疑。

何處青山不堪老，當時明月巧相隨。

窮通等是思家意，衰病難堪送客悲。

好去江魚煮江水，劍南歸路有姜詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

产生这种区别袖几回指挥，梦里黄州空自疑。何处青山不能老，当时明月巧相随。穷通等是思家意，衰退病难以忍受送客悲伤。好去江鱼煮江水，剑南回家路上有姜诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考產生這種區別袖幾回指揮，夢裏黃州空自疑。何處青山不能老，當時明月巧相隨。窮通等是思家意，衰退病難以忍受送客悲傷。好去江魚煮江水，劍南迴家路上有姜詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麾：挥手，指告别；黄州：苏轼曾被贬至黄州；青山：指人老去；明月：比喻美好事物；穷通：贫穷和通达，此处指人生的起伏；衰病：衰老和疾病；姜诗：指唐代诗人姜诗，此处用以比喻美好的归途。麾：揮手，指告別；黃州：蘇軾曾被貶至黃州；青山：指人老去；明月：比喻美好事物；窮通：貧窮和通達，此處指人生的起伏；衰病：衰老和疾病；姜詩：指唐代詩人姜詩，此處用以比喻美好的歸途。

赏析

产生这种区别袖几回指挥，梦里黄州空自疑。何处青山不能老，当时明月巧相随。穷通等是思家意，衰退病难以忍受送客悲伤。好去江鱼煮江水，剑南回家路上有姜诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考產生這種區別袖幾回指揮，夢裏黃州空自疑。何處青山不能老，當時明月巧相隨。窮通等是思家意，衰退病難以忍受送客悲傷。好去江魚煮江水，劍南迴家路上有姜詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表