次韵孔毅父集古人句见赠五首 次韻孔毅父集古人句見贈五首
膏明兰臭俱自焚,象牙翠羽床其身。
多言自古为数穷,微中有时堪解纷。
痴人但数羊羔儿,不知何者是左慈。
千章万句卒非我,急走捉君应已迟。
膏明蘭臭俱自焚,象牙翠羽牀其身。
多言自古爲數窮,微中有時堪解紛。
癡人但數羊羔兒,不知何者是左慈。
千章萬句卒非我,急走捉君應已遲。
分享
译文
膏明兰臭都自焚,象牙翠鸟的羽毛床自身。多说自古以来就是命运,微中有时可以解决纠纷。傻瓜只数羊羔儿,不知道什么是左慈。千章万句死不是我,你应该已经慢赶快跑捉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膏明蘭臭都自焚,象牙翠鳥的羽毛牀自身。多說自古以來就是命運,微中有時可以解決糾紛。傻瓜只數羊羔兒,不知道什麼是左慈。千章萬句死不是我,你應該已經慢趕快跑捉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
膏明兰臭俱自焚:比喻高尚的品德和美好的事物也会因为自己的毁灭而消失。象牙翠羽床其身:象牙和翠羽装饰的床,形容豪华奢侈。多言自古为数穷:说话太多往往会导致困境。微中有时堪解纷:有时候细微之处可以解决纷争。痴人但数羊羔儿:形容人愚昧无知。不知何者是左慈:不知道谁是真正的智者。千章万句卒非我:千言万语最终都不是自己的。急走捉君应已迟:急忙追赶,但已经来不及了。膏明蘭臭俱自焚:比喻高尚的品德和美好的事物也會因爲自己的毀滅而消失。象牙翠羽牀其身:象牙和翠羽裝飾的牀,形容豪華奢侈。多言自古爲數窮:說話太多往往會導致困境。微中有時堪解紛:有時候細微之處可以解決紛爭。癡人但數羊羔兒:形容人愚昧無知。不知何者是左慈:不知道誰是真正的智者。千章萬句卒非我:千言萬語最終都不是自己的。急走捉君應已遲:急忙追趕,但已經來不及了。
赏析
膏明兰臭都自焚,象牙翠鸟的羽毛床自身。多说自古以来就是命运,微中有时可以解决纠纷。傻瓜只数羊羔儿,不知道什么是左慈。千章万句死不是我,你应该已经慢赶快跑捉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膏明蘭臭都自焚,象牙翠鳥的羽毛牀自身。多說自古以來就是命運,微中有時可以解決糾紛。傻瓜只數羊羔兒,不知道什麼是左慈。千章萬句死不是我,你應該已經慢趕快跑捉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考