次韵江晦叔二首 次韻江晦叔二首

cì yùn jiāng huì shū èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

钟zhōng鼓gǔ江jiāng南nán岸àn，归guī来lái梦mèng自zì惊jīng。

浮fú云yún时shí事shì改gǎi，孤gū月yuè此cǐ心xīn明míng。

雨yǔ已yǐ倾qīng盆pén落luò，诗shī仍réng翻fān水shuǐ成chéng。

二èr江jiāng争zhēng送sòng客kè，木mù杪miǎo看kàn桥qiáo横héng。

钟鼓江南岸，归来梦自惊。

浮云时事改，孤月此心明。

雨已倾盆落，诗仍翻水成。

二江争送客，木杪看桥横。

鐘鼓江南岸，歸來夢自驚。

浮雲時事改，孤月此心明。

雨已傾盆落，詩仍翻水成。

二江爭送客，木杪看橋橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钟鼓江南岸，归来梦自己吃惊。浮云时事改，孤月这心明。已经下倾盆大雨落，诗仍翻水形成。二江争着送客人，树梢上看桥横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘鼓江南岸，歸來夢自己喫驚。浮雲時事改，孤月這心明。已經下傾盆大雨落，詩仍翻水形成。二江爭着送客人，樹梢上看橋橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首联写诗人夜泊江南，听到钟鼓声惊醒，颔联写世事变幻，自己却保持孤明之操，颈联写大雨倾盆，诗人却仍能写出好诗，尾联写两岸江水争相送客，诗人远望桥横木杪，意境开阔。此詩首聯寫詩人夜泊江南，聽到鐘鼓聲驚醒，頷聯寫世事變幻，自己卻保持孤明之操，頸聯寫大雨傾盆，詩人卻仍能寫出好詩，尾聯寫兩岸江水爭相送客，詩人遠望橋橫木杪，意境開闊。

赏析

钟鼓江南岸，归来梦自己吃惊。浮云时事改，孤月这心明。已经下倾盆大雨落，诗仍翻水形成。二江争着送客人，树梢上看桥横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘鼓江南岸，歸來夢自己喫驚。浮雲時事改，孤月這心明。已經下傾盆大雨落，詩仍翻水形成。二江爭着送客人，樹梢上看橋橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表