次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 次韻範純父涵星硯月石風林屏詩

cì yùn fàn chún fù hán xīng yàn yuè shí fēng lín píng shī

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèfángsānxīngdòuniúshénlíng

yáosāngjǐn西yǐngluòziyànpíng

tiāngōngliǎngyànshìshúshìwèixíng

jūnchítuóshìwéitóngdàowēnshìguānyáomíng

liántàishǐniúzǒuděngbozhùjūnchànglíng

liúguānguàshén便biànyúnshuǐguīnánmíng

táohóngchēngguǎnchéngzuìshízhùpíngquánxǐngchíèrzi使shǐmiàozhìliútiāntíng

dànlìngdàogǎoqiǎnguāngjǐngshēnghuìmíng

shàngshūguàmíngdàidāngléitíng

shízuìmiánfēnglínxiàhuǒtóngqīngyíng

怀huáirényīngtànzuòshīzishuídāngtīng

月次于房历三星,斗牛不神箕独灵。

簸摇桑榆尽西靡,影落苏子砚与屏。

天工与我两厌事,孰居无事为此形。

与君持橐侍帷幄,同到温室观尧蓂。

自怜太史牛马走,伎等卜祝均倡伶。

欲留衣冠挂神武,便击云水归南溟。

陶泓不称管城沐,醉石可助平泉醒,故持二物与夫子,欲使妙质留天庭。

但令滋液到枯槁,勿遣光景生晦冥。

上书挂名岂待我,独立自可当雷霆。

我时醉眠风林下,夜与渔火同青荧。

抚物怀人应独叹,作诗寄子谁当听。

月次於房歷三星,鬥牛不神箕獨靈。

簸搖桑榆盡西靡,影落蘇子硯與屏。

天工與我兩厭事,孰居無事爲此形。

與君持橐侍帷幄,同到溫室觀堯蓂。

自憐太史牛馬走,伎等卜祝均倡伶。

欲留衣冠掛神武,便擊雲水歸南溟。

陶泓不稱管城沐,醉石可助平泉醒,故持二物與夫子,欲使妙質留天庭。

但令滋液到枯槁,勿遣光景生晦冥。

上書掛名豈待我,獨立自可當雷霆。

我時醉眠風林下,夜與漁火同青熒。

撫物懷人應獨嘆,作詩寄子誰當聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月次于房历三星,斗牛不神箕独灵。簸摇太阳全部西浪费,影落我砚和屏。天工与我两厌事,谁闲居无事为这个形体。与你拿袋子在帷幕,同到温暖的屋子里看尧蓂。自怜太史牛马跑,歌舞伎等卜祝均倡导乐。想留在衣帽挂神,就攻击说水回南海。陶泓不称管城洗头,醉石可以帮助平泉醒。所以拿着两样东西与你,想让妙质留在天庭。只要滋润到枯萎,不要让阳光生昏暗。上书挂名字怎么对待我,独立从可以在雷霆。我当时喝醉了睡在风林下,夜与渔火同青荧。抚万物怀人应该独自叹息,作诗寄子谁会听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月次於房歷三星,鬥牛不神箕獨靈。簸搖太陽全部西浪費,影落我硯和屏。天工與我兩厭事,誰閒居無事爲這個形體。與你拿袋子在帷幕,同到溫暖的屋子裏看堯蓂。自憐太史牛馬跑,歌舞伎等卜祝均倡導樂。想留在衣帽掛神,就攻擊說水回南海。陶泓不稱管城洗頭,醉石可以幫助平泉醒。所以拿着兩樣東西與你,想讓妙質留在天庭。只要滋潤到枯萎,不要讓陽光生昏暗。上書掛名字怎麼對待我,獨立從可以在雷霆。我當時喝醉了睡在風林下,夜與漁火同青熒。撫萬物懷人應該獨自嘆息,作詩寄子誰會聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为苏轼次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗而作。诗中描绘了月夜下的景色,以及诗人对自然和人生的感慨。'次韵'指按照原诗的韵脚和意境创作新诗。'房历三星'指天上的三星,'斗牛'指北斗和牛宿,'箕独灵'指箕星特别明亮。'簸摇桑榆'形容月光摇曳,'苏子砚与屏'指苏轼的砚台和屏风。'天工与我两厌事'意指自然和诗人都不满意这些事物的存在。'温室观尧蓂'指在温室中观赏尧时的蓂草。'太史牛马走'指诗人自谦为太史公的牛马走,即跑腿的人。'衣冠挂神武'指将衣冠挂在神武门上,'云水归南溟'指归隐山林。'陶泓不称管城沐'指陶渊明不喜欢管城的水,'醉石可助平泉醒'指醉石可以让人清醒。'妙质留天庭'指美好的品质留在天庭。'滋液到枯槁'指滋养万物,'光景生晦冥'指时光流逝。'上书挂名'指上书求官,'独立自可当雷霆'指独立自主,可以承受雷霆。'醉眠风林下'指在风林下醉酒而眠,'渔火同青荧'指与渔火一同闪烁。'抚物怀人应独叹'指抚摸物品怀念某人,感到孤独。'作诗寄子谁当听'指作诗寄给某人,但无人倾听。此詩爲蘇軾次韻範純父涵星硯月石風林屏詩而作。詩中描繪了月夜下的景色,以及詩人對自然和人生的感慨。'次韻'指按照原詩的韻腳和意境創作新詩。'房歷三星'指天上的三星,'鬥牛'指北斗和牛宿,'箕獨靈'指箕星特別明亮。'簸搖桑榆'形容月光搖曳,'蘇子硯與屏'指蘇軾的硯臺和屏風。'天工與我兩厭事'意指自然和詩人都不滿意這些事物的存在。'溫室觀堯蓂'指在溫室中觀賞堯時的蓂草。'太史牛馬走'指詩人自謙爲太史公的牛馬走,即跑腿的人。'衣冠掛神武'指將衣冠掛在神武門上,'雲水歸南溟'指歸隱山林。'陶泓不稱管城沐'指陶淵明不喜歡管城的水,'醉石可助平泉醒'指醉石可以讓人清醒。'妙質留天庭'指美好的品質留在天庭。'滋液到枯槁'指滋養萬物,'光景生晦冥'指時光流逝。'上書掛名'指上書求官,'獨立自可當雷霆'指獨立自主,可以承受雷霆。'醉眠風林下'指在風林下醉酒而眠,'漁火同青熒'指與漁火一同閃爍。'撫物懷人應獨嘆'指撫摸物品懷念某人,感到孤獨。'作詩寄子誰當聽'指作詩寄給某人,但無人傾聽。

赏析

月次于房历三星,斗牛不神箕独灵。簸摇太阳全部西浪费,影落我砚和屏。天工与我两厌事,谁闲居无事为这个形体。与你拿袋子在帷幕,同到温暖的屋子里看尧蓂。自怜太史牛马跑,歌舞伎等卜祝均倡导乐。想留在衣帽挂神,就攻击说水回南海。陶泓不称管城洗头,醉石可以帮助平泉醒。所以拿着两样东西与你,想让妙质留在天庭。只要滋润到枯萎,不要让阳光生昏暗。上书挂名字怎么对待我,独立从可以在雷霆。我当时喝醉了睡在风林下,夜与渔火同青荧。抚万物怀人应该独自叹息,作诗寄子谁会听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月次於房歷三星,鬥牛不神箕獨靈。簸搖太陽全部西浪費,影落我硯和屏。天工與我兩厭事,誰閒居無事爲這個形體。與你拿袋子在帷幕,同到溫暖的屋子裏看堯蓂。自憐太史牛馬跑,歌舞伎等卜祝均倡導樂。想留在衣帽掛神,就攻擊說水回南海。陶泓不稱管城洗頭,醉石可以幫助平泉醒。所以拿着兩樣東西與你,想讓妙質留在天庭。只要滋潤到枯萎,不要讓陽光生昏暗。上書掛名字怎麼對待我,獨立從可以在雷霆。我當時喝醉了睡在風林下,夜與漁火同青熒。撫萬物懷人應該獨自嘆息,作詩寄子誰會聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表