次韵德麟西糊新成见怀绝句次韻德麟西糊新成見懷絕句

cì yùn dé lín xī hú xīn chéng jiàn huái jué jù

sū shì · sòng

壶hú中zhōng春chūn色sè饮yǐn中zhōng仙xiān，骑qí鹤hè东dōng来lái独dú惘wǎng然rán。

犹yóu有yǒu赵zhào、陈chén同tóng李lǐ、郭guō，不bù妨fáng同tóng泛fàn过guò湖hú船chuán。

壶中春色饮中仙，骑鹤东来独惘然。

犹有赵、陈同李、郭，不妨同泛过湖船。

壺中春色飲中仙，騎鶴東來獨惘然。

猶有趙、陳同李、郭，不妨同泛過湖船。

译文

壶中盛着春天的美酒，饮酒如仙，骑着鹤向东来却感到孤独惆怅。还有赵、陈、李、郭这些人，不妨一起乘船游湖。壺中盛着春天的美酒，飲酒如仙，騎着鶴向東來卻感到孤獨惆悵。還有趙、陳、李、郭這些人，不妨一起乘船遊湖。

赵、陈、李、郭：指诗中的朋友。壶中春色：比喻美酒。骑鹤东来：比喻远离尘世，超然物外。过湖船：泛舟湖上。趙、陳、李、郭：指詩中的朋友。壺中春色：比喻美酒。騎鶴東來：比喻遠離塵世，超然物外。過湖船：泛舟湖上。

苏轼的这首诗通过描绘与友人相聚的欢乐，表达了对友情的珍视。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，使得画面生动形象，情感真挚动人。蘇軾的這首詩通過描繪與友人相聚的歡樂，表達了對友情的珍視。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，使得畫面生動形象，情感真摯動人。