次韵答元素 次韻答元素

cì yùn dá yuán sù

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù愁chóu春chūn尽jǐn絮xù随suí风fēng，但dàn喜xǐ丹dān砂shā入rù颊jiá红hóng。

流liú落luò天tiān涯yá先xiān有yǒu谶chèn，摩mó挲sā金jīn秋qiū会huì当dāng同tóng。

蘧qú蘧qú未wèi必bì都dōu非fēi梦mèng，了le了le方fāng知zhī不bù落luò空kōng。

莫mò把bǎ存cún亡wáng悲bēi六liù客kè，已yǐ将jiāng地dì狱yù等děng天tiān宫gōng。

不愁春尽絮随风，但喜丹砂入颊红。

流落天涯先有谶，摩挲金秋会当同。

蘧蘧未必都非梦，了了方知不落空。

莫把存亡悲六客，已将地狱等天宫。

不愁春盡絮隨風，但喜丹砂入頰紅。

流落天涯先有讖，摩挲金秋會當同。

蘧蘧未必都非夢，了了方知不落空。

莫把存亡悲六客，已將地獄等天宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不愁春尽柳絮随风，只喜欢丹砂入脸颊通红。流落天涯先有预言，抚摸金秋天会一样。蘧蘧未必都不是梦，明白了才知道不落空。莫把存亡悲伤六客人，已将地狱等天宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁春盡柳絮隨風，只喜歡丹砂入臉頰通紅。流落天涯先有預言，撫摸金秋天會一樣。蘧蘧未必都不是夢，明白了才知道不落空。莫把存亡悲傷六客人，已將地獄等天宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘春尽絮飞、丹砂入颊等景象，抒发了诗人对生命的感慨。‘流落天涯’、‘摩挲金秋’等句表达了诗人流离失所的遭遇和对未来的期盼。‘蘧蘧未必都非梦’、‘了了方知不落空’等句反映了诗人对梦境与现实的认识。最后一句‘已将地狱等天宫’则表现了诗人对生死看淡的态度。此詩通過描繪春盡絮飛、丹砂入頰等景象，抒發了詩人對生命的感慨。‘流落天涯’、‘摩挲金秋’等句表達了詩人流離失所的遭遇和對未來的期盼。‘蘧蘧未必都非夢’、‘了了方知不落空’等句反映了詩人對夢境與現實的認識。最後一句‘已將地獄等天宮’則表現了詩人對生死看淡的態度。

赏析

不愁春尽柳絮随风，只喜欢丹砂入脸颊通红。流落天涯先有预言，抚摸金秋天会一样。蘧蘧未必都不是梦，明白了才知道不落空。莫把存亡悲伤六客人，已将地狱等天宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁春盡柳絮隨風，只喜歡丹砂入臉頰通紅。流落天涯先有預言，撫摸金秋天會一樣。蘧蘧未必都不是夢，明白了才知道不落空。莫把存亡悲傷六客人，已將地獄等天宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表