次韵陈履常雪中 次韻陳履常雪中
可怜扰扰雪中人,饥饱终同寓一尘。
老桧作花真强项,冻鸢储肉巧谋身。
忍寒吟咏君堪笑,得暖欢呼我未贫。
坐听屐声知有路,拥裘来看玉梅春。
可憐擾擾雪中人,飢飽終同寓一塵。
老檜作花真強項,凍鳶儲肉巧謀身。
忍寒吟詠君堪笑,得暖歡呼我未貧。
坐聽屐聲知有路,擁裘來看玉梅春。
分享
译文
可怜纷纷扰扰雪中的人,饥饱一同住在一个灰尘。老桧作花真强项,冻老鹰储备肉巧谋身。耐寒吟咏你堪笑,得到暖欢呼我不穷。坐着听木屐声音知道有路,拥有皮衣来看玉梅春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可憐紛紛擾擾雪中的人,飢飽一同住在一個灰塵。老檜作花真強項,凍老鷹儲備肉巧謀身。耐寒吟詠你堪笑,得到暖歡呼我不窮。坐着聽木屐聲音知道有路,擁有皮衣來看玉梅春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写雪中人物的生动形象,表达了诗人对人生百态的感慨。‘老桧作花’、‘冻鸢储肉’等意象寓意着生命力的顽强和适应环境的能力。‘忍寒吟咏’、‘得暖欢呼’则反映了人们在困境和顺境中的不同态度。整首诗意境高远,寓意深刻。本詩通過描寫雪中人物的生動形象,表達了詩人對人生百態的感慨。‘老檜作花’、‘凍鳶儲肉’等意象寓意着生命力的頑強和適應環境的能力。‘忍寒吟詠’、‘得暖歡呼’則反映了人們在困境和順境中的不同態度。整首詩意境高遠,寓意深刻。
赏析
可怜纷纷扰扰雪中的人,饥饱一同住在一个灰尘。老桧作花真强项,冻老鹰储备肉巧谋身。耐寒吟咏你堪笑,得到暖欢呼我不穷。坐着听木屐声音知道有路,拥有皮衣来看玉梅春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考可憐紛紛擾擾雪中的人,飢飽一同住在一個灰塵。老檜作花真強項,凍老鷹儲備肉巧謀身。耐寒吟詠你堪笑,得到暖歡呼我不窮。坐着聽木屐聲音知道有路,擁有皮衣來看玉梅春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考