次韵曾仲锡元日见寄 次韻曾仲錫元日見寄

cì yùn céng zhòng xī yuán rì jiàn jì

苏轼 蘇軾

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

xiāosuǒdōngfēngliǎngbìnhuániánniánfānshèngjiǎngōnghuā

chóuwénsāichuīguǎnjiànchūnpánliǎo

guójiùgōngyúndìngzhāijiǔyòngzhōu

jūnjiāxīnzhìxuěkēngchá

jìncéngkēngchá

yànnánshìzhēnkānsāncùnhuánggānbāiyǒngjiā

萧索东风两鬓华,年年幡胜剪宫花。

愁闻塞曲吹芦管,喜见春盘得蓼芽。

吾国旧供云泽米,(定武斋酒用苏州米。

)君家新致雪坑茶。

(近得曾坑茶。

)燕南异事真堪记,三寸黄柑擘永嘉。

蕭索東風兩鬢華,年年幡勝剪宮花。

愁聞塞曲吹蘆管,喜見春盤得蓼芽。

吾國舊供雲澤米,(定武齋酒用蘇州米。

)君家新致雪坑茶。

(近得曾坑茶。

)燕南異事真堪記,三寸黃柑擘永嘉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧索东风两鬓华,年年蟠胜剪宫花。愁闻塞曲吹芦管,很高兴看到春盘得到蓼芽。我国旧供云泽米,(定武斋酒用苏州米。)你家新致雪坑茶。(接近曾坑茶。)燕南不同事情真堪记,三寸黄柑鼓起永嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭索東風兩鬢華,年年蟠勝剪宮花。愁聞塞曲吹蘆管,很高興看到春盤得到蓼芽。我國舊供雲澤米,(定武齋酒用蘇州米。)你家新致雪坑茶。(接近曾坑茶。)燕南不同事情真堪記,三寸黃柑鼓起永嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为苏轼所作,描写了元日时节的景象,表达了诗人对时局的感慨和对友人的思念。诗中‘幡胜’指代节日装饰,‘塞曲’指边塞乐曲,‘蓼芽’指春天的蓼草,‘云泽米’和‘雪坑茶’分别指优质的米和茶,‘燕南异事’指燕南地区发生的特殊事情,‘黄柑’指柑橘,‘永嘉’指地名。此詩爲蘇軾所作,描寫了元日時節的景象,表達了詩人對時局的感慨和對友人的思念。詩中‘幡勝’指代節日裝飾,‘塞曲’指邊塞樂曲,‘蓼芽’指春天的蓼草,‘雲澤米’和‘雪坑茶’分別指優質的米和茶,‘燕南異事’指燕南地區發生的特殊事情,‘黃柑’指柑橘,‘永嘉’指地名。

赏析

萧索东风两鬓华,年年蟠胜剪宫花。愁闻塞曲吹芦管,很高兴看到春盘得到蓼芽。我国旧供云泽米,(定武斋酒用苏州米。)你家新致雪坑茶。(接近曾坑茶。)燕南不同事情真堪记,三寸黄柑鼓起永嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭索東風兩鬢華,年年蟠勝剪宮花。愁聞塞曲吹蘆管,很高興看到春盤得到蓼芽。我國舊供雲澤米,(定武齋酒用蘇州米。)你家新致雪坑茶。(接近曾坑茶。)燕南不同事情真堪記,三寸黃柑鼓起永嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表