次韵曹九章见赠 次韻曹九章見贈

cì yùn cáo jiǔ zhāng jiàn zèng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

蘧qú瑗yuàn知zhī非fēi我wǒ所suǒ师shī，流liú年nián已yǐ似shì手shǒu中zhōng蓍shī。

正zhèng平píng独dú肯kěn従cóng文wén举jǔ，中zhōng散sàn何hé曾céng靳jìn孝xiào尼ní。

卖mài剑jiàn买mǎi牛niú真zhēn欲yù老lǎo，得dé钱qián沽gū酒jiǔ更gèng无wú疑yí。

鸡jī豚tún异yì日rì为wèi同tóng社shè，应yīng有yǒu千qiān篇piān唱chàng和hé诗shī。

蘧瑗知非我所师，流年已似手中蓍。

正平独肯従文举，中散何曾靳孝尼。

卖剑买牛真欲老，得钱沽酒更无疑。

鸡豚异日为同社，应有千篇唱和诗。

蘧瑗知非我所師，流年已似手中蓍。

正平獨肯従文舉，中散何曾靳孝尼。

賣劍買牛真欲老，得錢沽酒更無疑。

雞豚異日爲同社，應有千篇唱和詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蘧瑗知道不是我的老师，流年似乎已经手中蓍草。正平只肯听从文举，中散何曾靳孝尼。卖剑买牛真想老，得到钱买酒更没有怀疑。鸡、将来为同社，应该有一千篇唱和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘧瑗知道不是我的老師，流年似乎已經手中蓍草。正平只肯聽從文舉，中散何曾靳孝尼。賣劍買牛真想老，得到錢買酒更沒有懷疑。雞、將來爲同社，應該有一千篇唱和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蘧瑗：春秋时期鲁国大夫，此处指自己不再追随他人。流年：指时光流逝。正平：指正平先生，即王允，此处指曹九章。文举：指曹操，此处指曹九章。中散：指中散大夫，此处指嵇康。靳孝尼：指靳尚，此处指自己。卖剑买牛：指放弃武职，追求田园生活。鸡豚：指家禽家畜。同社：指同一社稷，即国家。唱和诗：指互相酬答的诗。蘧瑗：春秋時期魯國大夫，此處指自己不再追隨他人。流年：指時光流逝。正平：指正平先生，即王允，此處指曹九章。文舉：指曹操，此處指曹九章。中散：指中散大夫，此處指嵇康。靳孝尼：指靳尚，此處指自己。賣劍買牛：指放棄武職，追求田園生活。雞豚：指家禽家畜。同社：指同一社稷，即國家。唱和詩：指互相酬答的詩。

赏析

蘧瑗知道不是我的老师，流年似乎已经手中蓍草。正平只肯听从文举，中散何曾靳孝尼。卖剑买牛真想老，得到钱买酒更没有怀疑。鸡、将来为同社，应该有一千篇唱和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘧瑗知道不是我的老師，流年似乎已經手中蓍草。正平只肯聽從文舉，中散何曾靳孝尼。賣劍買牛真想老，得到錢買酒更沒有懷疑。雞、將來爲同社，應該有一千篇唱和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表