次秦少游韵赠姚安世 次秦少游韻贈姚安世
帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。
剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。
问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。
肯把参同较同异,小窗相对为研丹。
帝城如海欲尋難,肯舍漁舟到杏壇。
剝啄扣君容膝戶,巍峨笑我切雲冠。
問羊獨怪初平在,牧豕應同德曜看。
肯把參同較同異,小窗相對爲研丹。
分享
译文
黄帝城像海想寻找困难,肯放弃渔船到杏坛。剥啄敲你容膝户,巍峨笑我切说冠。问羊只怪当初平定在,放牧应同德曜看。肯把参与同比较异同,小窗相对为研究丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃帝城像海想尋找困難,肯放棄漁船到杏壇。剝啄敲你容膝戶,巍峨笑我切說冠。問羊只怪當初平定在,放牧應同德曜看。肯把參與同比較異同,小窗相對爲研究丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘帝城如海欲寻难’描绘了寻找帝都的艰难,‘杏坛’指教育之地。‘剥啄扣君容膝户’形容敲门声,‘切云冠’指高大的帽子。‘问羊独怪初平在’表达对朋友不在的疑问,‘牧豕应同德曜看’比喻朋友如同照耀。‘肯把参同较同异’表示愿意探讨异同,‘小窗相对为研丹’比喻在窗前研究学问。詩中‘帝城如海欲尋難’描繪了尋找帝都的艱難,‘杏壇’指教育之地。‘剝啄扣君容膝戶’形容敲門聲,‘切雲冠’指高大的帽子。‘問羊獨怪初平在’表達對朋友不在的疑問,‘牧豕應同德曜看’比喻朋友如同照耀。‘肯把參同較同異’表示願意探討異同,‘小窗相對爲研丹’比喻在窗前研究學問。
赏析
黄帝城像海想寻找困难,肯放弃渔船到杏坛。剥啄敲你容膝户,巍峨笑我切说冠。问羊只怪当初平定在,放牧应同德曜看。肯把参与同比较异同,小窗相对为研究丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃帝城像海想尋找困難,肯放棄漁船到杏壇。剝啄敲你容膝戶,巍峨笑我切說冠。問羊只怪當初平定在,放牧應同德曜看。肯把參與同比較異同,小窗相對爲研究丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考