次前韵答马忠玉 次前韻答馬忠玉
坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自钟。
灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。
河梁会作看云别,诗社何妨载酒従。
祗有西湖似西子,故应宛转为君容。
坡陀巨麓起連峯,積累當年慶自鍾。
靈運子孫俱得鳳,慈明兄弟孰非龍。
河梁會作看雲別,詩社何妨載酒従。
祗有西湖似西子,故應宛轉爲君容。
分享
译文
山坡大麓起连峰,积累在年庆从钟。谢灵运子孙都得凤凰,慈明兄弟谁不是龙。河梁会作看云告别,诗社不妨载酒跟随。祗有西湖像西施,所以应宛转为您容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山坡大麓起連峯,積累在年慶從鍾。謝靈運子孫都得鳳凰,慈明兄弟誰不是龍。河梁會作看雲告別,詩社不妨載酒跟隨。祗有西湖像西施,所以應宛轉爲您容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坡陀:倾斜不平的山坡。巨麓:高大的山岭。连峰:相连的山峰。灵运:指南朝诗人谢灵运,此处借指马忠玉。慈明:指马忠玉的兄弟,此处借指马忠玉。河梁:桥梁。诗社:文人聚会吟诗的社团。西湖:杭州著名的风景区,此处比喻马忠玉的容貌。宛转:温柔柔美。坡陀:傾斜不平的山坡。巨麓:高大的山嶺。連峯:相連的山峯。靈運:指南朝詩人謝靈運,此處借指馬忠玉。慈明:指馬忠玉的兄弟,此處借指馬忠玉。河梁:橋樑。詩社:文人聚會吟詩的社團。西湖:杭州著名的風景區,此處比喻馬忠玉的容貌。宛轉:溫柔柔美。
赏析
山坡大麓起连峰,积累在年庆从钟。谢灵运子孙都得凤凰,慈明兄弟谁不是龙。河梁会作看云告别,诗社不妨载酒跟随。祗有西湖像西施,所以应宛转为您容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山坡大麓起連峯,積累在年慶從鍾。謝靈運子孫都得鳳凰,慈明兄弟誰不是龍。河梁會作看雲告別,詩社不妨載酒跟隨。祗有西湖像西施,所以應宛轉爲您容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考